Discovercars logo

Nuestros creadores de contenidos

En DiscoverCars.com nos importa la utilidad de nuestros contenidos. Nuestro objetivo no es sólo ofrecer la información precisa, sino la información que los viajeros puedan utilizar para que su viaje sea lo más placentero posible. ¿Quién sería mejor para facilitar información sobre viajes que los propios viajeros? Reunimos un equipo de creadores de contenido que, en conjunto, tienen más de una década de experiencia viajando por todo el mundo. No sólo saben cómo proporcionar la información precisa, sino también qué contenido sería más útil para alguien que viaja a ese destino en particular (sobre todo porque lo más probable es que hayan estado allí).

Anna P.
Anna P.
Redactora
Anna Pernice es la fundadora de Travel Fashion Tips, un blog de viajes y estilo de vida que dirige desde 2013. Anna es bloguera, periodista, estratega de redes sociales, fotógrafa y también hace muchas otras cosas.
Elizaveta S.
Elizaveta S.
Administradora de contenido
Viajera de corazón, Elizaveta gestiona contenidos para DiscoverCars.com desde 2019. Entonces vivía en Turquía y viajó a Noruega. La especialidad de Elizaveta es la gestión de contenidos. Ha administrado contenidos para grandes sitios web como Ask.fm y ahora consigue combinar sus pasiones profesional y personal gestionando contenidos de viajes. Un consejo de Elizaveta: "No importa lo que hagas, deja suficiente tiempo cuando regreses al aeropuerto con un coche de alquiler, de esa manera si tardas en encontrar el lugar de devolución, aún podrás tomar tu vuelo. ¡Los vuelos de última hora son caros!"
Daniel C.
Daniel C.
Estratega de Contenido
Trotamundos Daniel crea contenidos para DiscoverCars.com desde 2019. Antes de eso, había viajado por unos 50 países. Entre las aventuras que tuvo en aquel viaje se destacan un recorrido por los Estados Unidos en coche alquilado, la experiencia del peligro del sol en Brasil y el frío en Laponia en pleno invierno. Aunque Daniel es licenciado en economía y finanzas, su pasión es crear contenidos de viajes. Incluso cuando no se desplaza, escribir artículos relacionados con los viajes le permite experimentar la emoción de viajar. Un consejo de Daniel: "Lleva siempre mucha agua contigo, asegúrate de que los osos saben de tu presencia y lleva raquetas de nieve en Laponia en invierno".
Jonathan D.
Jonathan D.
Traductor de neerlandés
Jon estudió gestión turística. Tras sus estudios, comenzó a trabajar para un operador turístico que le ofrecía una maravillosa combinación de oportunidades de viajar, bucear y explorar. Luego cambió las gafas por las botas de invierno y vivió varios años en Rusia. Ahora compagina la traducción autónoma con la recopilación de maravillosas historias de todo el mundo. Últimamente, le gusta mucho ir de vacaciones que incluyen vuelo y coche de alquiler, y le encanta conducir durante horas por carreteras vacías.
Mark G.
Mark G.
Traductor de alemán
Mark, de 28 años, nació en Ucrania pero creció en Alemania. Habla alemán, inglés, ruso y ucraniano, pero traduce principalmente al alemán y al ruso. Estudió traducción y lleva unos años trabajando como autónomo. Actualmente trabaja en el departamento de servicios de globalización de uno de los principales creadores de software ERP y sigue trabajando como freelance al mismo tiempo. Le encanta viajar y siempre alquila un coche para sus vacaciones. Las vacaciones ideales para él incluyen playas griegas y un coche descapotable. Como no posee coche, también alquila cuando está en su país, con una media de 25 alquileres al año.
Julia L.
Julia L.
Traductora de portugués y español
Julia creció en Letonia y ha vivido en diferentes países europeos, como Ucrania, Francia, Italia, Reino Unido, Portugal y Grecia. Ella siempre ha sido una entusiasta de los idiomas. Traducía e interpretaba para su escuela y sus amigos antes de que se convirtiera en su profesión. A los 25 años ya hablaba 10 idiomas. Tiene dos másteres. Empezó a viajar muy pronto: iba a ver a sus abuelos a Ucrania cada verano cuando era niña. Ha visitado 35 países y tiene innumerables historias de vendavales y grandes olas de su época de trabajo en veleros que cruzaban los océanos. Piensa que, cuando se vive en una gran ciudad, alquilar un coche cuando se necesita puede ser una opción mucho mejor y más barata que tener uno propio. Y eso es lo que hace.
Sofia A.
Sofia A.
Traductora de sueco
Sofía creció en Suecia, cerca de la frontera con Noruega. Ella estaba rodeada de una miríada de dialectos y acentos diferentes, lo que sin duda contribuyó a alimentar su pasión por los idiomas. A los 18 años ya podía leer y entender el francés, el italiano, el latín y el noruego. Dominaba también el inglés - fue una consecuencia de su amor por la lectura, ya que no siempre estaba dispuesta a esperar que se publiquen las traducciones de sus libros favoritos. Tiene dos diplomas universitarios y ahora trabaja como traductora autónoma de inglés y sueco. Una de las experiencias que le cambiaron la vida fue un viaje en autobús que le permitió hacer muchas paradas en el camino para conocer todos los países situados entre Suecia y Francia. En París juró que volvería y lo ha hecho varias veces desde entonces.
Mammad S.
Mammad S.
Redactor de contenidos
Mammad nació en Azerbaiyán en una familia de filólogos. Habla azerbaiyano, ruso, inglés y turco. Mammad se licenció en interpretación y dirección de teatro dramático en la Universidad Estatal de cultura y artes de Azerbaiyán. En su tiempo libre escribe novelas y otros relatos tanto en azerbaiyano como en inglés, incluidos muchos sobre su vida como miembro de nuestro equipo de atención al cliente. Mammad también estudió traducción y tradució varios textos para nuestro sitio web. Le gusta viajar, ha visitado 15 países y recomienda alquilar un coche para mayor comodidad si viaja con la familia. Su destino de ensueño es Burkina Faso.
Carmen T.
Carmen T.
Traductora de rumano
Carmen vive en el maravilloso país de Rumanía. Desde que era niña le apasionaban las lenguas extranjeras y las actividades creativas. Aprendió italiano viendo dibujos animados y luego siguió su pasión y continuó estudiando italiano e inglés. Carmen se licenció en idiomas y luego trabajó en recursos humanos y en el servicio de asistencia técnica. En los últimos años volvió a su primer amor, los idiomas. Ahora, como traductora autónoma, Carmen tiene la oportunidad de traducir e incluso transcribir una gran variedad de contenidos y también la libertad de trabajar desde cualquier lugar que desee. Carmen cree que no se puede subestimar la importancia de la movilidad y que poder disponer de contenidos en el idioma propio cuando se opta por alquilar un coche es de lo más útil.
Argyris G.
Argyris G.
Traductor de griego
Argyris es originario de Grecia y está licenciado en ingeniería de sistemas informáticos electrónicos. Como ávido lector y admirador de los idiomas, le encanta aprender cosas nuevas y comunicarse de diferentes maneras. Le apasiona su trabajo y ha introducido muchas mejoras en los procesos de trabajo de las empresas para las que trabajaba anteriormente, lo que permitió ahorrar tiempo y costes. Desde el 2010, ha traducido y revisado más de 2,5 millones de palabras en varios sectores, como traducciones de páginas web y artículos, viajes, seguros, comercio electrónico, negocios, marketing, localización de software, aplicaciones y juegos para Android/iOS, diseño de juegos, vestidos, accesorios, equipamiento y mucho más. En su tiempo libre, le encanta viajar y explorar nuevos destinos compartiendo sus experiencias a través de sus artículos.
Laura Meyers
Laura Meyers
Redactora
Laura Meyers es la fundadora de Laure Wanders, un blog de viajes en solitario y de aventura que presenta destinos únicos en todo el mundo. Los viajes de Laura la han llevado a visitar a un sacerdote de vudú en Benín, al Himalaya pakistaní y a la playa más larga del mundo en Bangladés. Creó su blog para compartir sus consejos sobre viajes independientes por todo el mundo.
Maddy Cornelius
Maddy Cornelius
Redactora
Maddy es la bloguera, exploradora del mundo, cocinera y fotógrafa detrás de Maddy’s Avenue. Originaria de las soleadas costas de California, Maddy ha vivido en todo el mundo, desde Australia y Nueva Zelanda hasta México y Costa Rica. Vive en la carretera como nómada digital. Su blog de viajes y gastronomía, Maddy’s Avenue, existe para inspirarte a vivir una vida valiente; a descubrirte a ti mismo y al mundo que te rodea con mayor profundidad, un bocado, o un billete de avión, a la vez.
Lori Sorrentino
Lori Sorrentino
Verificadora de datos
Lori Sorrentino es la escritora, fotógrafa, creadora de contenido y editora afincada en Florida que está detrás de 3 sitios web de viajes: Travlinmad.com, NaplesFloridaTravelGuide.com e ItalyFoodies.com. Travlinmad es un destacado blog de viajes lentos centrado en la comida tradicional, la cultura local y los viajes sostenibles por todo el mundo. ItalyFoodies está dedicado a todo lo relacionado con los viajes gastronómicos en Italia, y Naples Florida Travel Guide está pensado para los visitantes que se dirigen a la Paradise Coast de Naples, Marco Island y los Everglades, en el suroeste de Florida.
Jyotsna Ramani
Jyotsna Ramani
Verificador de datos
Jyotsna Ramani es una bloguera de vida silvestre galardonada y amante de la naturaleza. Disfruta poniendo la pluma sobre el papel y compartiendo sus aventuras por el mundo en su blog de viajes.
Linda
Linda
Verificador de datos
Linda es una viajera experimentada. Es la fundadora de As We Saw It, un blog de viajes lleno de itinerarios, consejos de viaje y experiencias culturales para disfrutar en todo el mundo. Habiendo visitado más de 50 países, Linda ha vivido en Panamá y tiene experiencia de primera mano conduciendo por todo el país.
Teresa Gomez
Teresa Gomez
Verificador de datos
Teresa es la viajera detrás de Brogan Abroad, un premiado blog de viajes responsables que se centra en los viajes responsables a través de experiencias culturales, aventura y sabores locales, siempre con la sostenibilidad en mente. Teresa ha vivido en el Reino Unido, España y México.
Nadia Hope
Nadia Hope
Verificador de datos
Nadia Hope es una bloguera de viajes en pareja que ha estado explorando el mundo con su socio durante más de una década. Juntos, han visitado más de 70 países, y algunos de sus destinos favoritos son Florida e Islandia. Algunos de sus pasatiempos favoritos mientras viaja incluyen probar comida local nueva e interesante y encontrar joyas ocultas en lugares exóticos.
Dave Briggs
Dave Briggs
Verificador de datos
Dave es un escritor de viajes del Reino Unido que vive en Grecia desde 2015. Ha escrito cientos de entradas de blog de viajes e itinerarios sobre Grecia en su blog Dave’s Travel Pages. Sigue a Dave en las redes sociales para obtener inspiración de viajes por Grecia y más allá.
Slavi Tudzharov
Slavi Tudzharov
Verificador de datos
Slavi Tudzharov es el fundador de GlobalCastaway, un blog de viajes y aventuras de lista de deseos que creó en 2018. Slavi es bloguero, trotamundos, estrella de telerrealidad, instagramer, podcaster y alma libre.
Nicole Hunter
Nicole Hunter
Verificador de datos
Nicole está felizmente casada y ha viajado a más de 70 países, muchos de ellos varias veces, con su esposo y sus cuatro hijos. Le encantan la aventura y las experiencias auténticas que la conectan mejor con el destino y los locales, así que, dondequiera que vaya, intenta encontrar alojamientos, restaurantes, atracciones y actividades que mejor le ayuden a conocer y abrazar el lugar en el que se encuentra. En sus 48 años de viajes, Nicole también ha aprendido valiosos consejos sobre cómo viajar de forma más económica, inteligente y sencilla, y comparte con gusto esos consejos en un boletín semanal. Puedes suscribirte a su boletín en su sitio web Go Far Grow Close.
William Tang
William Tang
Verificador de datos
William es el creador de contenido, editor y productor de video detrás de Going Awesome Places, un blog de viajes, canal de YouTube y marca en redes sociales que se centra en aventuras al aire libre y viajes de experiencias. Tras trabajar con destinos, operadores turísticos y marcas durante más de 11 años, la especialidad de Going Awesome Places es crear contenido perenne y optimizado para SEO que gira en torno a itinerarios detallados, guías de viaje y narración creativa a través del video.
Laura Bronner
Laura Bronner
Verificador de datos
Laura Bronner es una escritora de viajes originaria de Nueva York que se fue de año sabático en 2010 y nunca regresó. Desde entonces ha vivido en ocho países y ha viajado a más de 30 más. Comparte sus experiencias en su blog, Eternal Expat.
Pierre Guernier
Pierre Guernier
Verificador de datos
Pierre Guernier es el escritor y creador de contenido detrás de French Moments, un negocio familiar con sede en la costa sur de Inglaterra cuyo objetivo principal es inspirar a los visitantes a viajar y explorar Francia. Puedes encontrar French Moments en línea en frenchmoments.eu, en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest y YouTube.
Marta Kulesza
Marta Kulesza
Verificador de datos
Marta pasó los últimos 17 años viviendo como nómada digital y viajando por el mundo antes de establecerse en un pequeño pueblo alpino de Austria. Cuando se trata de diseñar viajes por carretera para aficionados al senderismo por los Alpes del Sur de Nueva Zelanda, las Montañas Rocosas canadienses, los Dolomitas italianos o Noruega, se considera una experta. Cuando no está sentada frente al ordenador editando fotos de su último viaje, puedes encontrarla esquiando o haciendo senderismo con su perro en las montañas.
Jessie Festa
Jessie Festa
Verificador de datos
Jessie es la creadora del blog de viajes en solitario Jessie on a Journey, así como de la revista digital de viajes éticos Epicure & Culture. Su pasión por los viajes y la creación de contenido la llevó a crear una comunidad de membresía llamada Travel Blog Prosperity, así como NYC Photo Journeys, una empresa de recorridos fotográficos. Su trabajo ha aparecido en publicaciones como USA Today, CNN, Insider, Thrillist y WestJet Magazine.
Lauren Yakiwchuk
Lauren Yakiwchuk
Verificadora de datos
Lauren Yakiwchuk es una galardonada bloguera de viajes y creadora de contenido en Justin Plus Lauren y Ontario Hiking. Escribe sobre aventuras al aire libre, la exploración de ciudades y pequeños pueblos, y los viajes sostenibles. Lauren es experta en viajes veganos y fue una de las primeras blogueras especializadas en este tipo de viajes.
Yulia Saf
Yulia Saf
Verificadora de datos
Yulia es la enérgica exploradora detrás de Misstourist, que ha pasado ocho años viajando a más de 70 países e inspirando a otros con su pasión y experiencias. Fundó Misstourist para empoderar a otros aventureros con recursos inestimables y relatos auténticos. Desde bulliciosos mercados hasta impresionantes fiordos, las aventuras de Yulia han creado una próspera comunidad de entusiastas de los viajes, lo que convierte a Misstourist en un recurso esencial para descubrir las joyas ocultas del mundo.
Pierre Guernier
Pierre Guernier
Verificador de hechos
Pierre Guernier es el escritor y creador de contenido detrás de French Moments, un negocio familiar con sede en la costa sur de Inglaterra cuyo principal objetivo es inspirar a los visitantes a viajar y explorar Francia. Puedes encontrar French Moments en línea en frenchmoments.eu (inglés) y mon-grand-est.fr (francés), así como en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest y YouTube.
Cristina Reina
Cristina Reina
Verificadora de hechos
A Cristina le encanta descubrir nuevos destinos, nuevas comidas y culturas. En su blog, My Little World of Travelling, comparte exclusivos consejos locales, detalladas guías de destinos y joyas ocultas para quienes quieren explorar España como un local.
Mikkel y Dan Woodruff
Mikkel y Dan Woodruff
Verificadores de hechos
Mikkel y Dan son los autores de Sometimes Home, un sitio web que ofrece ideas para tus próximas vacaciones, consejos y trucos para encontrar los mejores destinos e itinerarios de viaje, así como información para mantener tu hogar en orden mientras estás de vacaciones. Mikkel y Dan Woodruff son escritores de viajes y creadores de contenido profesionales que han estado viajando juntos por el mundo desde 2015. Juntos fundaron uno de los recursos más fiables para parejas que viajan por el mundo.
Shelley Marmor
Shelley Marmor
Verificadora de hechos
Shelley es una exeditora de una revista de viajes de Miami que dejó la oficina para recorrer el mundo. Se estableció en México en 2018 y ahora ayuda a los viajeros a planear el viaje a México de sus sueños a través de sus diferentes sitios web sobre México: Travel Mexico Solo, Travel To Merida, Travel To Oaxaca y Tulum Travel Secrets, y asesora a blogueros de viajes en su sitio Travel Blogging 101.
Ollie Richards
Ollie Richards
Verificador de hechos
Ollie es una de las dos personas detrás del sitio de viajes We Travel Portugal, una página web que invita a los lectores a seguir las aventuras de dos entusiastas de los viajes que se mudaron a Portugal en 2017. A lo largo de sus guías de viaje, arrojan luz sobre cada rincón que Portugal tiene para ofrecer. El sitio está repleto de consejos de viaje útiles, que incluyen qué ver y hacer, dónde alojarse e incluso sus restaurantes y recetas favoritos.
Martina y Jürge
Martina y Jürge
Verificadores de hechos
Martina y Jürgen son de PlacesofJuma, donde escriben sobre sus viajes por el mundo. A los dos les encanta la fotografía y, por ello, siempre están explorando los lugares y paisajes más bellos.
Daria Bachmann
Daria Bachmann
Verificadora de hechos
Daria es una bloguera de viajes y la autora de The Discovery Nut, un blog de viajes centrado en todo lo relacionado con la aventura. Tanto si quieres explorar las playas más pintorescas de México, hacer senderismo en las Rocosas o bucear en Centroamérica, en su blog encontrarás toda la información que necesitas.
Jenny y Christian Juraschek
Jenny y Christian Juraschek
Verificadores de hechos
Jenny y Christian son originarios de Alemania. Han estado viajando juntos por el mundo desde 2017 y viven en las Islas Canarias durante algunos meses al año. Son padres, blogueros de viajes de habla alemana y amantes de la naturaleza.
Todd and Alexa Meisler
Todd and Alexa Meisler
Verificadores de datos
Todd y Alexa Meisle son el matrimonio que dirige Travel in Missouri. Comparten consejos, ideas e inspiración para viajar por Misuri. Desde la barbacoa y el jazz de Kansas City hasta la región vinícola de Hermann y las aventuras en los Ozarks, ¡puedes encontrar guías de viaje, viajes por carretera y todo tipo de inspiración para viajar por Misuri! Alexa también dirige el sitio web de viajes 52perfectdays.com.
Anjali Chawla
Anjali Chawla
Verificador de datos
Anjali es una tejedora de historias, redactora independiente y bloguera de viajes que dejó su trabajo corporativo para seguir su pasión por los viajes y la escritura, y nunca miró atrás. En su blog de viajes, Travel Melodies, comparte detallados itinerarios de viaje, guías de destinos y trucos para viajar, para inspirar a la gente a viajar más y mejor.
Alyson Long
Alyson Long
Verificador de datos
Alyson Long es una ciudadana británica originaria del sur de Gales que ha sido bloguera de viajes internacional y autora durante más de una década. Su familia viajó a tiempo completo durante 7 años a unos 60 países para ganar experiencia. Es la propietaria de los sitios web World Travel Family y World Travel Chef, ambos con el objetivo de ayudar a las personas, especialmente a las familias, a viajar con facilidad por todo el mundo.
Jessica Wright
Jessica Wright
Verificador de datos
Jessica Wright es la fundadora del blog de viajes de lujo Bon Traveler. Cubre destinos de todo el mundo con un ojo puesto en el diseño y una pasión por las experiencias que van más allá del propio viaje.
Lisa Imogen Eldridge
Lisa Imogen Eldridge
Verificador de datos
Lisa Imogen Eldridge es una adicta a los viajes en solitario que ha estado en 142 países, 110 de ellos sola. Lisa dirige Girl about the Globe, un blog y empresa social galardonados para viajeras en solitario conscientes.
Jackson Groves
Jackson Groves
Verificador de datos
Jackson Groves es un viajero australiano de aventura que lleva ocho años en ruta. Tras graduarse con un título en periodismo, se lanzó a explorar el mundo mientras creaba guías de viajes de aventura con rutas de senderismo, cascadas, playas y actividades llenas de adrenalina. Espero que mis viajes te den la motivación para emprender tu propia aventura épica.
Sabrina Brett y Katrin Walzl
Sabrina Brett y Katrin Walzl
Verificadores de datos
Sabrina Brett y Katrin Walzl son las redactoras de viajes de naturaleza que están detrás de MoonHoneyTravel.com. Su objetivo es hacer que el senderismo en Europa sea más accesible siendo un recurso fiable para rutas de refugio en refugio, caminatas costeras y excursiones de un día.
Cathy Winston
Cathy Winston
Verificador de datos
Cathy Winston es una escritora obsesionada con los viajes que ha visitado más de 60 países (todavía le quedan alrededor de 135) a lo largo de su carrera, y es la fundadora del galardonado blog de viajes en familia MummyTravels. Con sede en Londres (Reino Unido), el blog sigue sus experiencias explorando el mundo con su hija, además de ofrecer consejos y recomendaciones.
Lora y Gabby
Lora y Gabby
Verificadores de datos
Lora y Gabby son el dinámico dúo madre e hija que dirige el blog de comida Savoring Italy. Lora es de origen siciliano y su marido es un hábil chef italiano, lo que aporta un auténtico sabor de Italia al sitio web. El blog se centra en la gastronomía y los viajes por Italia, con un énfasis especial en este país, llevándote en un viaje culinario con cada publicación. Lora es de origen siciliano y su marido es un hábil chef italiano, lo que aporta un auténtico sabor de Italia al sitio web. El blog se centra en la gastronomía y los viajes por Italia, con un énfasis especial en este país, llevándote en un viaje culinario con cada publicación.
Keith O’Hara
Keith O’Hara
Verificador de datos
Keith O’Hara es el autor de The Irish Road Trip, un punto único para todas tus necesidades de planificación de vacaciones en Irlanda. Creado por este dublinés en 2017, el sitio contiene cientos de itinerarios, guías de ciudades e información local meticulosamente recopilada sobre todos los mejores lugares que visitar en tu próximo viaje a Irlanda.

Política editorial

En DiscoverCars.com, nos enorgullecemos de ofrecer contenidos de calidad. Nuestros creadores de contenido hacen todo lo posible para asegurarse de que toda la información sea correcta y esté actualizada. Pero sabemos que la información en el mundo de los viajes puede cambiar rápidamente. Por lo tanto, no podemos hacernos responsables de la información inexacta. Si cree que una de nuestras páginas está desactualizada o contiene información inexacta, póngase en contacto con nosotros para que podamos corregirla.