Discovercars logo

O našich tvůrcích obsahu

Na DiscoverCars.com nám záleží na užitečnosti našeho obsahu. Naším cílem je nejen poskytovat přesné informace, ale také informace, které cestovatelům pomohou k nezapomenutelným zážitkům. Kdo by mohl poskytovat lepší informace o cestování než samotní cestovatelé? Sestavili jsme tým tvůrců obsahu, kteří mají dohromady více než deset let zkušeností s cestováním po celém světě. Vědí nejen, jak poskytovat přesné informace, ale také jaký obsah bude pro cestování do dané destinace nejužitečnější (a to zpravidla z toho důvodu, že už tam byli).

Anna P.
Anna P.
Copywriter
Anna Pernice je zakladatelkou Travel Fashion Tips, blogu o cestování a životním stylu, který provozuje od roku 2013. Anna je blogerka, novinářka, strategička pro sociálních sítě, fotografka a další!
Elizaveta S.
Elizaveta S.
Manažer obsahu
Elizaveta, která je cestovatelkou srdcem i duší, spravuje obsah pro DiscoverCars.com od roku 2019. Během této doby žila v Turecku a cestovala do Norska. Elizaveta má zkušenosti se správou obsahu. Moderovala obsah pro velké webové stránky, jako je Ask.fm, a nyní může spojit své profesionální a osobní zájmy při správě cestovatelského obsahu. Rada od Elizavety: „Bez ohledu na to, co děláte, nechte si při návratu na letiště s pronajatým autem dostatek času, pokud by vám odevzdání auta zabralo nějaký čas, ať stihněte svůj let. Lety na poslední chvíli jsou drahé! “
Daniel C.
Daniel C.
Content stratég
Daniel, který je pravým světoběžníkem, vytváří obsah pro DiscoverCars.com od roku 2019. Předtím procestoval asi 50 zemí, mezi jehož nejvýznamnější zážitky patří cesta pronajatým autem po Spojených státech, zkušenost s nebezpečným sluncem v Brazílii a mrazivá zima v Laponsku. Ačkoli Daniel vystudoval ekonomii a finance, jeho vášní je tvorba cestovatelského obsahu. I když zůstává na jednom místě, psaní článků o cestování mu stále umožňuje zažívat vzrušení z cestování. Rada od Daniela: „Vždy s sebou noste hodně vody, ujistěte se, že o vás medvědi vědí, a v Laponské zimě nikdy nezapomínejte na sněžnice.“
Jonathan D.
Jonathan D.
Překladatel holandštiny
Jon vystudoval Management cestovního ruchu a po univerzitě se dostal na místo nádherně kombinující cestování, potápění a poznávání v cestovní kanceláři. Brýle vyměnil za zimní boty a několik let žil v Rusku. Nyní kombinuje profesi překladatele na volné noze se shromažďováním úžasných příběhů z celého světa. V poslední době si velmi oblíbil balíčky Fly & Drive a rád jezdí celé hodiny po prázdných silnicích.
Mark G.
Mark G.
Překladatel němčiny
Mark, 28 let, se narodil na Ukrajině, ale vyrůstal v Německu. Mluví německy, anglicky, rusky a ukrajinsky, ale překládá převážně do němčiny a ruštiny. Vystudoval překladatelství a už několik let pracuje na volné noze. Nyní pracuje na oddělení globalizačních služeb jednoho z hlavních vývojářů ERP softwaru a současně pokračuje na volné noze. Miluje cestování a na dovolenou si vždy pronajímá auto. Jeho ideální dovolená zahrnuje řecké pláže a kabriolet. Nevlastní auto, a tak si ho pronajímá i doma, v průměru 25 pronájmů ročně.
Julia L.
Julia L.
Překladatelka portugalštiny a španělštiny
Julia vyrůstala v Lotyšsku a žila v mnoha různých evropských zemích, včetně Ukrajiny, Francie, Itálie, Velké Británie, Portugalska a Řecka. Vždy byla milovnicí jazyků. Než se překládání a tlumočení stalo jejím povoláním, překládala a tlumočila pro svou školu a přátele. Do svých 25 let se naučila mluvit 10 jazyky a získala dva magisterské tituly. Zatím navštívila téměř 35 zemí a z doby, kdy pracovala na plachetnicích plavících se přes oceány, má nespočet příběhů o vichřicích a velkých vlnách. Myslí si, že když žijete ve velkém městě, je mnohem lepší a levnější si auto pronajmout, když ho potřebujete, než ho vlastnit. A přesně to také dělá.
Sofia A.
Sofia A.
Překladatelka švédštiny
Sofia vyrůstala ve Švédsku, poblíž hranic s Norskem, a proto byla často obklopená nesčetnými dialekty a přízvuky, což jistě přispělo k jejímu nadšení pro jazyky. V 18 letech uměla číst a rozumět francouzštině, italštině, latině a norštině a velmi dobře ovládala angličtinu, a to protože jako milovnice knih nebyla vždy ochotná čekat na překlady svých oblíbených děl. Má dva bakalářské tituly a nyní se živí jako nezávislá překladatelka z angličtiny do švédštiny. Jedním z jejích nejzásadnějších životních zážitků byla cesta autokarem, během níž mohla díky mnoha zastávkám po cestě navštívit všechny země ležící mezi Švédskem a Francií. V Paříži si slíbila, že se sem vrátí, a od té doby sem už několikrát přijela.
Mammad S.
Mammad S.
Interní autor obsahu
Mammad se narodil v Ázerbájdžánu do rodiny filologů. Hovoří ázerbájdžánsky, rusky, anglicky a turecky. Mammad získal titul v oboru herectví a režie dramatického divadla na Ázerbájdžánské státní univerzitě kultury a umění. Ve svém volném čase píše novely a další příběhy v ázerbájdžánštině i angličtině. Tyto příběhy jsou také i z jeho života jako člena našeho týmu zákaznické podpory. Mammad také vystudoval překladatelství a překládal pro nás různé texty. Rád cestuje, navštívil 15 zemí a při cestování s rodinou doporučuje pro pohodlí pronajmout si auto. Jeho vysněnou destinací je Burkina Faso.
Carmen T.
Carmen T.
Překladatelka rumunštiny
Carmen žije v krásném Rumunsku a už od dětství má vášeň pro cizí jazyky a kreativní činnosti. Italštinu se naučila sledováním kreslených filmů a poté se rozhodla následovat svou vášeň a pokračovala ve studiu italštiny a angličtiny. Carmen vystudovala jazyky na univerzitě a poté pracovala v oblasti lidských zdrojů a IT podpory. V posledních několika letech se vrátila ke své první lásce, jazykům. Nyní, jako nezávislá překladatelka, má Carmen možnost překládat, a dokonce i transkribovat nejrůznější obsah, ale také svobodu pracovat odkudkoli si přeje. Carmen si myslí, že význam mobility nelze podceňovat a že možnost mít při výběru pronájmu auta texty ve svém vlastním jazyce je velmi užitečná.
Argyris G.
Argyris G.
Překladatel řečtiny
Argyris pochází z Řecka a má bakalářský titul v oboru Inženýrství elektronických počítačových systémů. Jako vášnivý čtenář a obdivovatel jazyků se rád učí nové věci a komunikuje různými způsoby. Je pro svou práci zapálený a ve společnostech, pro které dříve pracoval, provedl mnoho vylepšení pracovních procesů, díky čemu ušetřili čas a náklady. Od roku 2010 přeložil a revidoval více než 2,5 milionu slov v různých oblastech, včetně překladů webových stránek a článků, cestování, služeb souvisejících s pojištěním, elektronického obchodování, obchodu, marketingu, lokalizace softwaru, aplikací a her pro Android/iOS, herního designu, oblečení, doplňky, vybavení a další. Ve volném čase rád cestuje a poznává nové destinace a zároveň sdílí své zkušenosti prostřednictvím kreativního psaní.
Laura Meyers
Laura Meyers
Copywriter
Laura Meyers je zakladatelkou blogu Laure Wanders, což je blog o sólo cestování a dobrodružství zaměřený na jedinečné destinace po celém světě. Laury cesty ji zavedly k knězi voodoo v Beninu, do pákistánského Himálaje a na nejdelší pláž na světě v Bangladéši. Svůj blog vytvořila, aby se podělila o tipy na nezávislé cestování po celém světě.
Maddy Cornelius
Maddy Cornelius
Copywriter
Maddy je blogerka, světoběžnice, kuchařka a fotografka stojící za blogem Maddy’s Avenue. Pochází ze slunného pobřeží Kalifornie a žila po celém světě, od Austrálie a Nového Zélandu po Mexiko a Kostariku. Žije na cestách jako digitální nomádka. Její cestovatelský a gastronomický blog Maddy’s Avenue vás má inspirovat k tomu, abyste žili odvážný život – abyste objevovali sami sebe i svět kolem vás do větší hloubky, sousto po soustu nebo letenku po letence.
Lori Sorrentino
Lori Sorrentino
Kontrolorka faktů
Lori Sorrentino je spisovatelka, fotografka, tvůrkyně obsahu a vydavatelka žijící na Floridě, která stojí za třemi cestovatelskými weby: Travlinmad.com, NaplesFloridaTravelGuide.com a ItalyFoodies.com. Travlinmad je přední blog o pomalém cestování se zaměřením na tradiční jídlo, místní kulturu a udržitelné cestování po celém světě. ItalyFoodies je věnován všemu, co souvisí s gurmánským cestováním po Itálii, a Naples Florida Travel Guide je určen návštěvníkům mířícím na Paradise Coast v Neapoli, na ostrov Marco Island a do Everglades v jihozápadní Floridě.
Jyotsna Ramani
Jyotsna Ramani
Kontrolorka faktů
Jyotsna Ramani je oceněná blogerka o divoké přírodě a milovnice pobytu venku. Ráda bere pero do ruky a sdílí své cestovatelské zážitky na svém cestovatelském blogu.
Linda
Linda
Kontrolorka faktů
Linda je zkušená cestovatelka. Je zakladatelkou As We Saw It, cestovatelského blogu plného itinerářů, cestovatelských tipů a kulturních zážitků z celého světa. Navštívila už přes 50 zemí, žila v Panamě a má osobní zkušenosti s řízením po celé zemi.
Teresa Gomez
Teresa Gomez
Kontrolorka faktů
Teresa je cestovatelka stojící za Brogan Abroad, oceněným blogem o zodpovědném cestování, který se zaměřuje na odpovědné cestování prostřednictvím kulturních zážitků, dobrodružství a místních chutí – vždy s ohledem na udržitelnost. Teresa žila ve Spojeném království, Španělsku a Mexiku.
Nadia Hope
Nadia Hope
Kontrolorka faktů
Nadia Hope je blogerka o cestování párů, která přes deset let poznává svět se svým Partnerem. Společně navštívili více než 70 zemí, přičemž mezi jejich oblíbené destinace patří Florida a Island. Mezi její oblíbené činnosti na cestách patří ochutnávání nového zajímavého místního jídla a hledání skrytých pokladů na exotických místech.
Dave Briggs
Dave Briggs
Kontrolor faktů
Dave je cestopisný autor z Velké Británie, který od roku 2015 žije v Řecku. Na svém blogu Dave’s Travel Pages napsal stovky cestovatelských článků a itinerářů po Řecku. Sledujte Davea na sociálních sítích pro cestovní inspiraci z Řecka i dalších koutů světa.
Slavi Tudzharov
Slavi Tudzharov
Kontrolor faktů
Slavi Tudzharov je zakladatelem blogu GlobalCastaway, cestovatelského a dobrodružného blogu typu "bucket list", který vytvořil v roce 2018. Slavi je bloger, tulák, hvězda reality show, instagramer, podcaster a svobodná duše.
Nicole Hunter
Nicole Hunter
Kontrolorka faktů
Nicole je šťastně vdaná a se svým manželem a čtyřmi dětmi procestovala více než 70 zemí, mnohé z nich i opakovaně. Miluje dobrodružství a autentické zážitky, které ji co nejlépe propojí s danou destinací a místními obyvateli, takže ať už je kdekoli, snaží se najít ubytování, restaurace, atrakce a aktivity, které jí nejlépe pomohou poznat a přijmout místo, kde se právě nachází. Během 48 let cestování se Nicole také naučila cenné cestovatelské tipy, jak cestovat levněji, chytřeji a snadněji, a o tyto tipy se ráda dělí v týdenním newsletteru. K odběru jejího newsletteru se můžete přihlásit na jejích webových stránkách Go Far Grow Close.
William Tang
William Tang
Kontrolor faktů
William je tvůrce obsahu, editor a video producent stojící za Going Awesome Places, cestovatelským blogem, YouTube kanálem a značkou na sociálních sítích, která se zaměřuje na outdoorová dobrodružství a zážitkové cestování. Ve spolupráci s destinacemi, cestovními kancelářemi a značkami již více než 11 let je specializací Going Awesome Places tvorba nadčasového a na SEO optimalizovaného obsahu, který se točí kolem podrobných itinerářů, cestovních průvodců a kreativního vyprávění příběhů prostřednictvím videa.
Laura Bronner
Laura Bronner
Kontrolorka faktů
Laura Bronner je cestovatelská autorka původem z New Yorku, která v roce 2010 vyrazila na gap year a už se nikdy nevrátila. Od té doby žila v osmi zemích a procestovala více než 30 dalších. O své zážitky se dělí na svém blogu Eternal Expat.
Pierre Guernier
Pierre Guernier
Kontrolor faktů
Pierre Guernier je spisovatel a tvůrce obsahu stojící za French Moments, rodinným podnikem se sídlem na jižním pobřeží Anglie, jehož hlavním cílem je inspirovat návštěvníky k cestování a objevování Francie. French Moments najdete online na frenchmoments.eu a na Facebooku, Twitteru, Instagramu, Pinterestu a YouTube.
Marta Kulesza
Marta Kulesza
Kontrolorka faktů
Marta strávila posledních 17 let životem digitální nomádky a cestováním po světě, než se usadila v malé alpské vesnici v Rakousku. Pokud jde o vytváření itinerářů road tripů pro nadšence do turistiky kolem Jižních Alp na Novém Zélandu, Kanadských Skalistých hor, italských Dolomit nebo Norska, považuje se za expertku. Když nesedí u počítače a neupravuje fotografie ze své poslední cesty, najdete ji na lyžích nebo na túře se psem v horách.
Jessie Festa
Jessie Festa
Kontrolorka faktů
Jessie je autorka sólového cestovatelského blogu Jessie on a Journey a také online magazínu o etickém cestování Epicure & Culture. Její vášeň pro cestování a tvorbu obsahu ji přivedla k založení členské komunity Travel Blog Prosperity a společnosti NYC Photo Journeys, která pořádá fotografické prohlídky. Její práce se objevila v publikacích jako USA Today, CNN, Insider, Thrillist a WestJet Magazine.
Lauren Yakiwchuk
Lauren Yakiwchuk
Kontrolorka faktů
Lauren Yakiwchuk je oceňovaná cestovatelská blogerka a tvůrkyně obsahu na blozích Justin Plus Lauren a Ontario Hiking. Píše o outdoorových dobrodružstvích, objevování měst i malých městeček a o udržitelném cestování. Lauren je odbornicí na veganské cestování a patří mezi úplně první veganské cestovatelské blogerky.
Yulia Saf
Yulia Saf
Kontrolorka faktů
Yulia je energická cestovatelka stojící za projektem Misstourist, která strávila osm let cestováním do více než 70 zemí a inspiruje ostatní svou vášní a zážitky. Misstourist založila, aby dodala sebevědomí dalším dobrodruhům a nabídla jim neocenitelné zdroje a autentické cestovatelské příběhy. Od rušných trhů po dechberoucí fjordy – Yuliina dobrodružství vytvořila prosperující komunitu cestovatelských nadšenců, díky čemuž je Misstourist nepostradatelným zdrojem pro objevování skrytých pokladů po celém světě.
Pierre Guernier
Pierre Guernier
Kontrolor faktů
Pierre Guernier je spisovatel a tvůrce obsahu stojící za projektem French Moments, rodinným podnikem se sídlem na jižním pobřeží Anglie, jehož hlavním cílem je inspirovat návštěvníky k cestování a objevování Francie. French Moments najdete online na frenchmoments.eu (anglicky) a mon-grand-est.fr (francouzsky) a také na Facebooku, Twitteru, Instagramu, Pinterestu a YouTube.
Cristina Reina
Cristina Reina
Kontrolor faktů
Cristina miluje objevování nových destinací, nových jídel a kultur. Na svém blogu My Little World of Travelling sdílí exkluzivní místní tipy, podrobné průvodce destinacemi a skrytá zákoutí pro všechny, kteří chtějí poznávat Španělsko jako místní.
Mikkel a Dan Woodruff
Mikkel a Dan Woodruff
Kontroloři faktů
Mikkel a Dan jsou autory webu Sometimes Home, který přináší tipy na vaši příští dovolenou, rady a triky, jak najít ty nejlepší cestovní destinace a itineráře, a také informace o tom, jak se starat o domácí zázemí, když jste na cestách. Mikkel a Dan Woodruff jsou profesionální cestovatelské autory a tvůrci obsahu, kteří spolu jako pár cestují po světě od roku 2015. Společně založili jeden z nejspolehlivějších zdrojů pro páry cestující po celém světě.
Shelley Marmor
Shelley Marmor
Kontrolor faktů
Shelley je bývalá editorka miamského cestovatelského magazínu, která vyměnila kancelář za celý svět. V roce 2018 se usadila v Mexiku a nyní pomáhá cestovatelům plánovat vysněnou cestu do Mexika prostřednictvím svých různých mexických webů: Travel Mexico Solo, Travel To Merida, Travel To Oaxaca a Tulum Travel Secrets, a také koučuje cestovatelské bloggery na svém webu Travel Blogging 101.
Ollie Richards
Ollie Richards
Kontrolor faktů
Ollie je jednou polovinou cestovatelského webu We Travel Portugal, který zve čtenáře, aby sledovali dobrodružství dvou cestovatelských nadšenců, kteří se v roce 2017 přestěhovali do Portugalska. Ve svých cestovních průvodcích odhalují každý kout a zákoutí, které Portugalsko nabízí. Web je plný užitečných cestovních rad, včetně toho, co vidět a dělat, kde se ubytovat, a dokonce i jejich oblíbených restaurací a receptů!
Martina a Jürge
Martina a Jürge
Kontroloři faktů
Martina a Jürgen stojí za projektem PlacesofJuma, kde píší o svých cestách po celém světě. Oba milují fotografování, a proto neustále objevují ta nejkrásnější místa a lokality.
Daria Bachmann
Daria Bachmann
Kontrolor faktů
Daria je cestovatelská blogerka a autorka blogu The Discovery Nut, cestovatelského blogu zaměřeného na všechna dobrodružství. Ať už chcete objevovat nejmalebnější pláže v Mexiku, chodit po horách v Rockies, nebo se potápět v Centrální Americe, na jejím blogu najdete vše potřebné.
Jenny a Christian Juraschek
Jenny a Christian Juraschek
Kontroloři faktů
Jenny a Christian pocházejí původně z Německa. Od roku 2017 spolu cestují po světě a několik měsíců v roce žijí na Kanárských ostrovech. Jsou rodiče, německy píšící cestovatelské bloggery a milovníci přírody.
Todd a Alexa Meisler
Todd a Alexa Meisler
Kontroloři faktů
Todd a Alexa Meisle jsou manželé, kteří provozují Travel in Missouri. Sdílejí tipy, nápady a inspiraci pro cestování po Missouri. Od kansaského City s bbq a jazzem po vinařskou oblast Hermann Wine Country a dobrodružství v Ozarku zde najdete cestovní průvodce, tipy na road tripy a nejrůznější inspiraci pro cestování po Missouri! Alexa také provozuje cestovatelský web 52perfectdays.com.
Anjali Chawla
Anjali Chawla
Kontrolorka faktů
Anjali je vypravěčka příběhů, nezávislá spisovatelka a cestovatelská blogerka, která opustila svoji korporátní práci, aby následovala svou vášeň pro cestování a psaní, a nikdy se neohlédla zpět. Na svém cestovatelském blogu Travel Melodies sdílí podrobné cestovní itineráře, průvodce destinacemi a cestovatelské tipy, aby inspirovala lidi cestovat více a lépe.
Alyson Long
Alyson Long
Kontrolorka faktů
Alyson Long je britská občanka pocházející z Jižního Walesu, která je už více než deset let mezinárodní cestovatelskou blogerkou a autorkou. Její rodina cestovala na plný úvazek po dobu 7 let zhruba do 60 zemí, aby získala své zkušenosti. Je majitelkou webů World Travel Family a World Travel Chef, jejichž cílem je pomáhat lidem, zejména rodinám, snadno cestovat po celém světě.
Jessica Wright
Jessica Wright
Kontrolorka faktů
Jessica Wright je zakladatelkou blogu o luxusním cestování Bon Traveler. Píše o destinacích po celém světě se smyslem pro design a s vášní pro zážitky, které sahají za rámec samotné cesty.
Lisa Imogen Eldridge
Lisa Imogen Eldridge
Kontrolorka faktů
Lisa Imogen Eldridge je závislá na sólo cestování, která navštívila 142 zemí, z nichž 110 sama. Lisa vede Girl about the Globe, oceňovaný blog a sociální podnik pro uvědomělé sólo cestovatelky.
Jackson Groves
Jackson Groves
Kontrolor faktů
Jackson Groves je australský dobrodružný cestovatel, který je na cestách už osm let. Po absolvování studia žurnalistiky se vydal za poznáváním světa a vytváří dobrodružné cestovní průvodce zaměřené na pěší túry, vodopády, pláže a adrenalinové aktivity. Doufá, že jeho cesty vám dodají motivaci vydat se na vlastní epické dobrodružství.
Sabrina Brett a Katrin Walzl
Sabrina Brett a Katrin Walzl
Kontrolorky faktů
Sabrina Brett a Katrin Walzl jsou outdoorové cestovatelské autorky stojící za MoonHoneyTravel.com. Jejich cílem je zpřístupnit pěší turistiku v Evropě tím, že jsou spolehlivým zdrojem informací pro vícedenní přechody chat od chaty, pobřežní treky a jednodenní túry.
Cathy Winston
Cathy Winston
Kontrolorka faktů
Cathy Winston je na cestování závislá autorka, která během své kariéry navštívila více než 60 zemí (stále jí zbývá asi 135) a je zakladatelkou oceňovaného rodinného cestovatelského blogu MummyTravels. Blog se sídlem v Londýně ve Spojeném království sleduje její zkušenosti s objevováním světa s dcerou a nabízí také tipy a rady.
Lora a Gabby
Lora a Gabby
Kontrolorky faktů
Lora a Gabby jsou dynamické duo matky a dcery, které vede food blog Savoring Italy. Lora má sicilský původ a její manžel je zkušený italský šéfkuchař, což na web přináší autentickou chuť Itálie. Blog se zaměřuje na italské jídlo a cestování, především na Itálii, a každým článkem vás bere na kulinářskou cestu. Lora má sicilský původ a její manžel je zkušený italský šéfkuchař, což na web přináší autentickou chuť Itálie. Blog se zaměřuje na italské jídlo a cestování, především na Itálii, a každým článkem vás bere na kulinářskou cestu.
Keith O’Hara
Keith O’Hara
Kontrolor faktů
Keith O’Hara je autorem webu The Irish Road Trip, který je vaším univerzálním místem pro plánování dovolené v Irsku. Stránky, které tento rodák z Dublinu založil v roce 2017, obsahují stovky itinerářů, průvodců městy a pečlivě sestavených místních informací o všech nejlepších místech, která můžete při své další cestě do Irska navštívit.

Redakční politika

My v DiscoverCars.com se pyšníme poskytováním kvalitního obsahu. Naši tvůrci obsahu dělají maximum pro to, aby byly všechny informace aktuální a správné. Ale všichni víme, že informace ve světě cestování se mohou měnit rychle. Proto nemůžeme nést odpovědnost za nepřesné informace. Prosím kontaktujte nás, pokud máte pocit, že některá z našich stránek je zastaralá nebo nepřesná, abychom ji mohli opravit.