O našich tvorcoch obsahu

Anna Pernice je zakladateľkou blogu Travel Fashion Tips, ktorý sa venuje cestovaniu a životnému štýlu a ktorý prevádzkuje od roku 2013. Anna je blogerka, novinárka, špecialistka na sociálne médiá, fotografka a mnoho ďalšieho!

Elizaveta, vášnivá cestovateľka, sa od roku 2019 stará o obsah na portáli DiscoverCars.com. Za tú dobu žila v Turecku a cestovala do Nórska. Elizaveta má skúsenosti v oblasti správy obsahu. Moderovala obsah pre veľké webové stránky, ako je Ask.fm, a teraz môže spojiť svoje profesionálne aj osobné záujmy pri spravovaní cestovateľského obsahu. Rada od Elizavety: „Nech už robíte čokoľvek, pri návrate na letisko s prenajatým autom si nechajte dostatok času. Ak by vám náhodou trvalo dlhšie nájsť miesto na vrátenie vozidla, stále stihnete svoj let. Lety na poslednú chvíľu sú drahé!“

Daniel, svetový cestovateľ, tvorí obsah pre DiscoverCars.com od roku 2019. Predtým precestoval približne 50 krajín, medzi najvýznamnejšie zážitky z týchto ciest patrí cesta prenajatým autom cez Spojené štáty, skúsenosť s nebezpečenstvom slnka v Brazílii a mrazivé zážitky v Laponsku uprostred zimy. Hoci má Daniel vysokoškolské vzdelanie v odbore ekonómie a financií, jeho vášňou je tvorba cestovateľského obsahu. Aj keď zostáva na jednom mieste, písanie článkov o cestovaní mu umožňuje zažiť vzrušenie z cestovania. Rada od Daniela: „Vždy majte so sebou dostatok vody, dajte o sebe vedieť medveďom a v zime v Laponsku si nezabudnite vziať snehule.“

Jon študoval manažment cestovného ruchu a po skončení štúdia sa hneď pustil do úžasnej kombinácie cestovania, potápania a objavovania sveta v rámci práce pre cestovnú kanceláriu. Potápačské okuliare vymenil za zimné topánky a niekoľko rokov žil v Rusku. V súčasnosti spája prácu prekladateľa na voľnej nohe so zbieraním úžasných príbehov z celého sveta. V poslednej dobe sa čoraz viac venuje výletom typu „fly-and-drive“ a miluje, keď môže celé hodiny jazdiť po prázdnych cestách.

Mark, 28 rokov, sa narodil na Ukrajine, ale vyrastal v Nemecku. Hovorí nemecky, anglicky, rusky a ukrajinsky, prekladá však prevažne do nemčiny a ruštiny. Vyštudoval prekladateľstvo a už niekoľko rokov pracuje ako nezávislý prekladateľ. V súčasnosti pôsobí v oddelení globalizačných služieb u jedného z popredných vývojárov ERP softvéru a zároveň naďalej vykonáva preklady na voľnej nohe. Miluje cestovanie a na dovolenky si vždy prenajíma auto. Ideálna dovolenka pre neho zahŕňa grécke pláže a kabriolet. Keďže nevlastní auto, prenajíma si ho aj doma, pričom v priemere si ho prenajíma 25-krát ročne.

Julia vyrástla v Lotyšsku a žila v mnohých rôznych európskych krajinách, vrátane Ukrajiny, Francúzska, Talianska, Spojeného kráľovstva, Portugalska a Grécka. Vždy bola nadšenou milovníčkou jazykov. Ešte skôr, než sa to stalo jej povolaním, prekladala a tlmočila pre svoju školu a priateľov. Do veku 25 rokov sa naučila hovoriť 10 jazykmi a má dva magisterské tituly. Cestovať začala už pomerne skoro – ako dieťa trávila letá u svojich starých rodičov na Ukrajine. K dnešnému dňu navštívila takmer 35 krajín a má nespočetné množstvo príbehov o víchriciach a veľkých vlnách z čias, keď pracovala na plachetniciach preplávajúcich oceány. Myslí si, že pri živote vo veľkomeste môže byť prenájom auta v prípade potreby oveľa lepšou a lacnejšou voľbou ako vlastné auto. A presne to aj robí.

Sofia vyrástla vo Švédsku, neďaleko hraníc s Nórskom, a vďaka tomu bola často obklopená nespočetným množstvom rôznych nárečí a prízvukov, čo určite prispelo k jej fascinácii jazykmi. Vo veku 18 rokov vedela čítať a rozumieť francúzštine, taliančine, latinčine a nórčine a ovládala angličtinu na veľmi vysokej úrovni – čo bolo dôsledkom toho, že bola milovníčkou kníh, ktorá nebola vždy ochotná čakať na preklady svojich obľúbených diel. Má dva bakalárske tituly a v súčasnosti sa živí ako nezávislá prekladateľka z angličtiny do švédčiny. Jednou z jej najvýznamnejších životných skúseností bola cesta autobusom, počas ktorej sa zastavovala na mnohých miestach, aby mohla spoznať všetky krajiny ležiace medzi Švédskom a Francúzskom. V Paríži si prisahala, že sa sem vráti, a odvtedy sa tam už niekoľkokrát vrátila.

Mammad sa narodil v Azerbajdžane v rodine filológov. Hovorí azerbajdžansky, rusky, anglicky a turecky. Mammad vyštudoval herectvo a réžiu dramatického divadla na Azerbajdžanskej štátnej univerzite kultúry a umenia. Vo voľnom čase píše novely a iné príbehy v azerbajdžanskom aj anglickom jazyku, z ktorých mnohé sa týkajú jeho života ako člena nášho tímu zákazníckej podpory. Mammad študoval aj prekladateľstvo a pre nás preložil rôzne texty. Rád cestuje, navštívil už 15 krajín a pre pohodlie pri cestovaní s rodinou odporúča prenajať si auto. Jeho vysnívanou destináciou je Burkina Faso.

Carmen žije v krásnej krajine Rumunsku a už od detstva sa nadchýna pre cudzie jazyky a tvorivé činnosti. Taliančinu sa naučila sledovaním rozprávok a následne sa venovala svojej vášni a pokračovala v štúdiu taliančiny a angličtiny. Carmen absolvovala univerzitu s titulom v oblasti jazykov a následne pracovala v personálnom oddelení a v podpore IT helpdesku. V posledných rokoch sa vrátila k svojej prvej láske – jazykom. Teraz, ako prekladateľka na voľnej nohe, má Carmen možnosť prekladať a dokonca aj prepisovať najrôznejšie texty, ale aj slobodu pracovať odkiaľkoľvek, kde si zaumieni. Carmen si myslí, že význam mobility sa nedá podceňovať a že možnosť mať informácie vo vlastnom jazyku pri výbere prenájmu auta je nesmierne užitočná.

Argyris pochádza z Grécka a má bakalársky titul v odbore inžinierstva elektronických počítačových systémov. Ako vášnivý čitateľ a milovník jazykov rád spoznáva nové veci a komunikuje rôznymi spôsobmi. Svoju prácu vykonáva s nadšením a v spoločnostiach, v ktorých predtým pôsobil, zaviedol mnoho vylepšení pracovných procesov, čím sa podarilo ušetriť čas aj náklady. Od roku 2010 preložil a revidoval viac ako 2,5 milióna slov v rôznych odvetviach, vrátane prekladov webových stránok a článkov, cestovania, služieb súvisiacich s poistením, elektronického obchodu, podnikania, marketingu, lokalizácie softvéru, aplikácií a hier pre Android/iOS, dizajnu hier, odevov, doplnkov, vybavenia a ďalších. Vo voľnom čase rád cestuje a objavuje nové destinácie, pričom svoje zážitky zdieľa prostredníctvom tvorivého písania.

Laura Meyers je zakladateľkou blogu Laure Wanders, ktorý sa venuje individuálnemu cestovaniu a dobrodružstvám a predstavuje jedinečné destinácie po celom svete. Laura počas svojich ciest navštívila kňaza vúdú v Benine, pakistanské Himaláje aj najdlhšiu pláž sveta v Bangladéši. Svoj blog založila s cieľom zdieľať tipy na nezávislé cestovanie po celom svete.

Maddy je blogerka, cestovateľka, kuchárka a fotografka, ktorá stojí za blogom Maddy’s Avenue. Maddy pochádza zo slnečných brehov Kalifornie, ale žila po celom svete, od Austrálie a Nového Zélandu až po Mexiko a Kostariku. Žije na cestách ako digitálna nomádka. Jej blog o cestovaní a jedle, Maddy’s Avenue, je tu, aby vás inšpiroval k odvážnemu životu; k hlbšiemu spoznávaniu seba samých a sveta okolo vás – po jednej vidličke alebo jednej letenke.

Lori Sorrentino je spisovateľka, fotografka, tvorca obsahu a vydavateľka žijúca na Floride, ktorá stojí za tromi cestovateľskými webovými stránkami: Travlinmad.com, NaplesFloridaTravelGuide.com a ItalyFoodies.com. Travlinmad je popredný blog venovaný „slow travel“, ktorý sa zameriava na tradičnú kuchyňu, miestnu kultúru a udržateľné cestovanie po celom svete. ItalyFoodies sa venuje všetkému, čo súvisí s gastronomickými cestami po Taliansku, a Naples Florida Travel Guide je určený pre návštevníkov, ktorí mieria na Paradise Coast v Naples, na ostrov Marco Island a do Everglades na juhozápade Floridy.

Jyotsna Ramani je ocenená blogerka venujúca sa divokej prírode a milovníčka pobytu v prírode. Rada píše a na svojom cestovateľskom blogu sa delí o svoje dobrodružstvá z celého sveta.

Linda je skúsená cestovateľka. Je zakladateľkou cestovateľského blogu „As We Saw It“, ktorý ponúka množstvo itinerárov, cestovateľských tipov a kultúrnych zážitkov z celého sveta. Linda navštívila už vyše 50 krajín, žila v Paname a má osobné skúsenosti s cestovaním po tejto krajine autom.

Teresa je cestovateľka stojaca za blogom „Brogan Abroad“, oceneným blogom o zodpovednom cestovaní, ktorý sa zameriava na zodpovedné cestovanie prostredníctvom kultúrnych zážitkov, dobrodružstiev a miestnych špecialít – vždy s ohľadom na udržateľnosť. Teresa žila vo Veľkej Británii, Španielsku a Mexiku.

Nadia Hope je blogerka venujúca sa cestovaniu vo dvojici, ktorá už vyše desať rokov spoznáva svet so svojím partnerom. Spoločne navštívili vyše 70 krajín, pričom medzi ich obľúbené destinácie patria Florida a Island. Medzi jej obľúbené aktivity počas cestovania patrí ochutnávanie nových zaujímavých miestnych jedál a objavovanie skrytých pokladov na exotických miestach.

Dave je cestovateľský spisovateľ zo Spojeného kráľovstva, ktorý žije v Grécku od roku 2015. Na svojom blogu Dave’s Travel Pages napísal stovky príspevkov a itinerárov týkajúcich sa Grécka. Sledujte Davea na sociálnych sieťach a nechajte sa inšpirovať cestami po Grécku i mimo neho.

Slavi Tudzharov je zakladateľom GlobalCastaway, blogu o cestovaní a dobrodružstvách, ktorý sa venuje splneniu životných snov a ktorý založil v roku 2018. Slavi je bloger, cestovateľ, hviezda reality show, instagramista, podcaster a slobodná duša.

Nicole je šťastne vydatá a so svojím manželom a štyrmi deťmi navštívila viac ako 70 krajín, z ktorých mnohé aj viackrát. Miluje dobrodružstvo a autentické zážitky, ktoré jej umožňujú čo najlepšie spoznať danú destináciu a miestnych obyvateľov, a tak sa kdekoľvek, kam sa vyberie, snaží nájsť ubytovanie, reštaurácie, zaujímavosti a aktivity, ktoré jej najlepšie pomôžu spoznať a vžiť sa do miesta, v ktorom sa práve nachádza. Za 48 rokov cestovania sa Nicole naučila aj cenné tipy, ako cestovať lacnejšie, rozumnejšie a jednoduchšie, a tieto tipy s radosťou zdieľa v týždennom newsletteri. Na jej newsletter sa môžete prihlásiť na jej webovej stránke Go Far Grow Close.

William je tvorca obsahu, redaktor a producent videí v rámci projektu Going Awesome Places – cestovateľského blogu, kanálu na YouTube a značky na sociálnych médiách, ktorá sa zameriava na dobrodružstvá v prírode a zážitkové cestovanie. Vďaka viac ako 11-ročnej spolupráci s destináciami, cestovnými kanceláriami a značkami sa Going Awesome Places špecializuje na tvorbu nadčasového a pre vyhľadávače optimalizovaného obsahu, ktorý sa zameriava na podrobné itineráre, cestovné sprievodcovia a kreatívne rozprávanie príbehov prostredníctvom videí.

Laura Bronner je cestovateľská spisovateľka pôvodom z New Yorku, ktorá sa v roku 2010 vydala na ročnú prestávku a už sa nikdy nevrátila. Odvtedy žila v ôsmich krajinách a navštívila viac ako 30 ďalších. O svoje zážitky sa delí na svojom blogu Eternal Expat.

Pierre Guernier je autorom a tvorcom obsahu pre French Moments, rodinnú firmu so sídlom na južnom pobreží Anglicka, ktorej hlavným cieľom je inšpirovať návštevníkov k cestovaniu a spoznávaniu Francúzska. French Moments nájdete online na stránke frenchmoments.eu, na Facebooku, Twitteri, Instagrame, Pintereste a YouTube.

Marta strávila posledných 17 rokov ako digitálna nomádka a cestovala po svete, než sa usadila v malej alpskej dedinke v Rakúsku. Pokiaľ ide o plánovanie výletov pre milovníkov turistiky v Južných Alpách na Novom Zélande, v kanadských Skalnatých horách, v talianskych Dolomitoch alebo v Nórsku, považuje sa za odborníčku. Keď práve nesedí pri počítači a neupravuje fotky zo svojho posledného výletu, môžete ju nájsť na lyžiach alebo na túre so svojím psom v horách.

Jessie je autorkou blogu o cestovaní na vlastnú päsť s názvom „Jessie on a Journey“ a tiež online časopisu o etickom cestovaní „Epicure & Culture“. Jej vášeň pre cestovanie a tvorbu obsahu ju viedla k založeniu členskej komunity s názvom „Travel Blog Prosperity“ a tiež spoločnosti „NYC Photo Journeys“, ktorá sa zaoberá organizovaním fotografických výletov. Jej príspevky sa objavili v publikáciách ako USA Today, CNN, Insider, Thrillist a WestJet Magazine.

Lauren Yakiwchuk je ocenená cestovateľská blogerka a tvorkyňa obsahu pre portály Justin Plus Lauren a Ontario Hiking. Píše o dobrodružstvách v prírode, objavovaní miest a malých mestečiek a o udržateľnom cestovaní. Lauren je odborníčkou na vegánske cestovanie a patrí medzi úplne prvých vegánskych cestovateľských blogerov.

Yulia je energická cestovateľka stojaca za projektom Misstourist, ktorá strávila osem rokov cestovaním po viac ako 70 krajinách a svojou vášňou a zážitkami inšpiruje ostatných. Projekt Misstourist založila s cieľom poskytnúť ostatným dobrodruhom neoceniteľné zdroje a autentické príbehy. Od rušných trhov až po úchvatné fjordy – Yuliine dobrodružstvá vytvorili prosperujúcu komunitu nadšencov cestovania, vďaka čomu sa Misstourist stal nevyhnutným zdrojom informácií na objavovanie skrytých pokladov sveta.

Pierre Guernier je autorom a tvorcom obsahu pre French Moments, rodinnú firmu so sídlom na južnom pobreží Anglicka, ktorej hlavným cieľom je inšpirovať návštevníkov k cestovaniu a spoznávaniu Francúzska. French Moments nájdete online na stránkach frenchmoments.eu (v angličtine) a mon-grand-est.fr (vo francúzštine), ako aj na Facebooku, Twitteri, Instagrame, Pintereste a YouTube.

Cristina rada objavuje nové destinácie, nové jedlá a kultúry. Na svojom blogu „My Little World of Travelling“ prináša exkluzívne miestne postrehy, podrobné sprievodcovia po destináciách a tipy na skryté poklady pre tých, ktorí chcú spoznávať Španielsko ako miestni.

Mikkel a Dan sú autormi webovej stránky Sometimes Home, ktorá ponúka nápady na vašu ďalšiu dovolenku, tipy a triky na vyhľadávanie najlepších cestovateľských destinácií a itinerárov, ako aj informácie o tom, ako sa postarať o svoj domov počas dovolenky. Mikkel a Dan Woodruffovci sú profesionálni cestovateľskí spisovatelia a tvorcovia obsahu, ktorí ako pár cestujú po svete od roku 2015. Spoločne založili jeden z najspoľahlivejších zdrojov informácií pre páry cestujúce po svete.

Shelley je bývalá redaktorka cestovateľského časopisu z Miami, ktorá vymenila kanceláriu za cestovanie po svete. V roku 2018 sa usadila v Mexiku a teraz pomáha cestovateľom plánovať ich vysnívanú cestu do Mexika prostredníctvom svojich rôznych webových stránok venovaných Mexiku: Travel Mexico Solo, Travel To Merida, Travel To Oaxaca a Tulum Travel Secrets, a na svojej stránke Travel Blogging 101 poskytuje poradenstvo cestovateľským blogerom.

Ollie je jedným z tvorcov cestovateľského webu We Travel Portugal, ktorý pozýva čitateľov, aby sledovali dobrodružstvá dvoch nadšencov cestovania, ktorí sa v roku 2017 presťahovali do Portugalska. Vo svojich cestovných sprievodcoch predstavujú všetky zákutia, ktoré Portugalsko ponúka. Web je plný užitočných cestovateľských rád, vrátane tipov na to, čo vidieť a robiť, kde sa ubytovať, a dokonca aj ich obľúbených reštaurácií a receptov!

Martina a Jürgen sú z PlacesofJuma, kde píšu o svojich cestách po celom svete. Obaja milujú fotografovanie, a preto neustále objavujú tie najkrajšie miesta a lokality.

Daria je cestovateľská blogerka a autorka blogu „The Discovery Nut“, ktorý sa venuje všetkému, čo súvisí s dobrodružstvom. Či už chcete objavovať najkrajšie pláže v Mexiku, vyraziť na túru do Skalnatých hôr alebo sa potápať v Strednej Amerike, na jej blogu nájdete všetko, čo potrebujete.

Jenny a Christian pochádzajú z Nemecka. Od roku 2017 spoločne cestujú po svete a niekoľko mesiacov v roku žijú na Kanárskych ostrovoch. Sú rodičia, nemecky hovoriaci cestovateľskí blogeri a milovníci prírody.

Todd a Alexa Meisleovci sú manželia, ktorí prevádzkujú stránku Travel in Missouri. Zdieľajú tipy, nápady a inšpirácie týkajúce sa cestovania po štáte Missouri. Od barbecue a jazzu v Kansas City cez vinársku oblasť Hermann až po dobrodružstvá v pohorí Ozark – nájdete tu cestovné sprievodcovia, tipy na výlety autom a všetko možné, čo vás môže inšpirovať k cestovaniu po Missouri! Alexa zároveň prevádzkuje cestovateľský web 52perfectdays.com.

Anjali je autorka príbehov, nezávislá spisovateľka a cestovateľská blogerka, ktorá opustila svoju prácu v korporácii, aby sa mohla venovať svojej vášni pre cestovanie a písanie, a nikdy toho neoľutovala. Na svojom cestovateľskom blogu – Travel Melodies – zdieľa podrobné cestovné itineráre, sprievodcov po destináciách a cestovateľské tipy, aby inšpirovala ľudí k tomu, aby cestovali viac a lepšie.

Alyson Long je britská občianka pochádzajúca z južného Walesu, ktorá sa už vyše desať rokov venuje blogovaniu o cestovaní po svete a píše knihy. S rodinou cestovala 7 rokov na plný úväzok po približne 60 krajinách, aby nadobudla odborné znalosti. Je majiteľkou webových stránok World Travel Family a World Travel Chef, ktorých cieľom je pomáhať ľuďom, najmä rodinám, pohodlne cestovať po celom svete.

Jessica Wright je zakladateľkou blogu o luxusnom cestovaní s názvom Bon Traveler. Píše o destináciách po celom svete, pričom kladie dôraz na dizajn a má vášeň pre zážitky, ktoré presahujú samotnú cestu.

Lisa Imogen Eldridge je nadšenkyňa sólového cestovania, ktorá navštívila 142 krajín, z toho 110 na vlastnú päsť. Lisa prevádzkuje Girl about the Globe, ocenený blog a sociálne podnik pre uvedomelé sólové cestovateľky.

Jackson Groves je austrálsky dobrodruh, ktorý je na cestách už osem rokov. Po absolvovaní štúdia žurnalistiky som sa vydal objavovať svet a zároveň som začal vytvárať sprievodcov po dobrodružných cestách, v ktorých sa venujem turistickým trasám, vodopádom, plážam a adrenalínovým aktivitám. Dúfam, že moje cesty vás inšpirujú k tomu, aby ste sa sami vydali na svoje vlastné veľkolepé dobrodružstvo.

Sabrina Brett a Katrin Walzl sú autorkami článkov o cestovaní v prírode, ktoré publikujú na stránke MoonHoneyTravel.com. Ich cieľom je sprístupniť turistiku v Európe tým, že poskytujú spoľahlivé informácie o túrach z chaty do chaty, pobrežných túrach a jednodňových výletoch.

Cathy Winston je spisovateľka, ktorá je nadšená cestovaním a počas svojej kariéry navštívila viac ako 60 krajín (ešte jej zostáva navštíviť približne 135), a je zakladateľkou oceneného blogu o rodinnom cestovaní MummyTravels. Blog, ktorý vedie z Londýna vo Veľkej Británii, zachytáva jej zážitky z objavovania sveta spolu s dcérou a prináša aj tipy a rady.

Lora a Gabby tvoria dynamickú dvojicu matka-dcéra, ktorá prevádzkuje kulinársky blog „Savoring Italy“. Lora pochádza zo Sicílie a jej manžel je skúsený taliansky šéfkuchár, vďaka čomu na stránke nájdete autentickú chuť Talianska. Blog sa zameriava na taliansku kuchyňu a cestovanie, pričom hlavný dôraz kladie na Taliansko, a každým príspevkom vás vezme na kulinársku cestu. Lora pochádza zo Sicílie a jej manžel je skúsený taliansky šéfkuchár, ktorý na stránku prináša autentickú chuť Talianska. Blog sa zameriava na taliansku kuchyňu a cestovanie, pričom hlavný dôraz kladie na Taliansko, a každým príspevkom vás vezme na kulinársku cestu.

Keith O’Hara je autorom stránky The Irish Road Trip, ktorá ponúka komplexné riešenie pre všetky vaše potreby pri plánovaní dovolenky v Írsku. Túto stránku založil rodák z Dublinu v roku 2017 a obsahuje stovky itinerárov, sprievodcov po mestách a starostlivo zostavené miestne informácie o všetkých najlepších miestach, ktoré stojí za to navštíviť počas vašej ďalšej cesty do Írska.