コンテンツクリエイターについて
DiscoverCars.comでは、コンテンツの有用性を重視しています。私たちの目標は、正確な情報を提供するだけでなく、旅行者が旅行をできるだけ思い出深いものにするために利用できる情報を提供することです。 旅行情報を提供する上で、旅行者自身よりも優れている人はいるでしょうか?私たちは、合わせて10年以上世界中を旅した経験を持つコンテンツ・クリエーターのチームを集めました。彼らは、正確な情報を提供する方法だけでなく、特定の目的地に旅行する人にとって、どのようなコンテンツが最も役立つかを熟知しています(特に、彼らはそこに行ったことがある可能性が高いので)。
本記事は、Anna Perniceが校閲および編集を行いました。Pernice氏は、2013年から運営する旅とライフスタイルのブログ、Travel Fashion Tipsの創始者です。Pernice氏は、ブロガー、ジャーナリスト、ソーシャルメディア戦略家、写真家など、多彩な顔を持ちます!
根っからの旅行者であるElizavetaは、2019年からDiscoverCars.comのコンテンツを管理しています。その間、彼女はトルコに住み、ノルウェーに旅行しました。
Elizavetaの経歴はコンテンツ管理にあります。彼女はAsk.fmのような大規模なウェブサイトのコンテンツを管理し、現在は旅行コンテンツを管理する仕事と個人的な情熱を組み合わせることができます。
Elizavetaからのアドバイス:「レンタカーで空港に戻るときは、何をするにしても時間に余裕を持って。ギリギリのフライトは高くなりますよ!」

Daniel C.
コンテンツストラテジスト
世界を旅するDanielは、2019年からDiscoverCars.comのコンテンツを作成しています。それ以前には約50カ国を旅した経験があり、そのハイライトは、レンタカーでアメリカを横断したこと、ブラジルで太陽の危険を体験したこと、真冬のラップランドで凍えたことなどです。
Danielの学位は経済学と金融学ですが、彼の情熱は旅行コンテンツを作ることです。じっとしていても、旅行関連の記事を書くことで旅のスリルを味わえます。
Danielからのアドバイス:「冬のラップランドでは常にたくさんの水を持ち歩き、熊に気づかれていないかどうかを確認し、スノーシューを持ち歩くことです」

Jonathan D.
オランダ語翻訳者
Jonはツーリズム・マネジメントを学び、学業終了後はツアーオペレーターとして旅行、ダイビング、探検という素晴らしい組み合わせの世界に飛び込みました。ゴーグルをウィンターブーツに履き替え、ロシアで数年間暮らしました。現在は、フリーランスの翻訳と世界中の素晴らしい物語を収集することを両立させています。最近はフライ・アンド・ドライブにますますのめり込み、誰もいない道を何時間もドライブするのが大好きです。
Markはウクライナ生まれドイツ育ちの28歳。ドイツ語、英語、ロシア語、ウクライナ語を話しますが、主にドイツ語とロシア語を翻訳しています。翻訳を学び、数年間フリーランスとして働いてきました。現在は、大手ERPソフトウェア開発会社のグローバリゼーション・サービス部門で働きながら、フリーランスとして活動しています。
旅行が大好きで、休暇にはいつもレンタカーを借ります。彼にとっての理想の休暇は、ギリシャのビーチとコンバーチブル。車を持っていない彼は、旅行以外でレンタカーを利用することもあり、年間平均25回借りています。
Juliaはラトビアで育ち、ウクライナ、フランス、イタリア、イギリス、ポルトガル、ギリシャなど、ヨーロッパのさまざまな国に住んだ経験があります。
彼女は常に言語愛好家でした。それが職業になる前は、学校や友人のために翻訳や通訳をしていました。25歳までに10カ国語を話せるようになり、2つの修士号を取得しました。
旅を始めたのはかなり早く、子どもの頃は夏になるとウクライナの祖父母のところへ出かけていました。
現在までに35カ国近くを訪れており、大洋を横断するヨットに乗っていたときの強風や大波の話は数え切れないほどあります。
大都市に住む場合、車を所有するよりも必要なときにレンタカーを借りたほうがずっと安上がりでいいというのが彼女の考えです。そして彼女は実際にそうしています。

Sofia A.
スウェーデン語翻訳者
Sofiaは、ノルウェーとの国境に近いスウェーデンで育ちました。 彼女はしばしば無数の方言とアクセントに囲まれていたので、結果的には、それが彼女の言語への興味を促進しました。 18歳までに、彼女はフランス語、イタリア語、ラテン語、ノルウェー語を理解し、特に英語が堪能でした - 読書愛好家の彼女はお気に入りの本の翻訳をいつも待つことはできませんでした。彼女は2つの学士号を持っており、現在はフリーランスの英語-スウェーデン語翻訳者として活動しています。彼女の人生を変える経験の一つは、スウェーデンとフランスの間に広がる国々を見るための、多くのバスストップで停車できたバス旅行でした。彼女はパリに戻ってくると誓い、それ以来何度か訪れています。
Mammadはアゼルバイジャンの言語学者一家に生まれました。アゼルバイジャン語、ロシア語、英語、トルコ語を話します。アゼルバイジャン国立文化芸術大学で演劇の演技と演出の学位を取得し、自由時間には、アゼルバイジャン語と英語で小説やその他の物語を書いており、その中には彼が当社のカスタマーサポートチームの一員として生活している様子を書いたものも多く含まれています。また、翻訳を学び、私たちのためにさまざまなテキストを翻訳しています。旅行が趣味で、これまでに15カ国を訪れましたが、家族と旅行するときは便利なレンタカーを利用することを勧めています。憧れの地はブルキナファソ。

Carmen T.
ルーマニア語翻訳者
Carmenは美しい国ルーマニアに住んでおり、幼少の頃から外国語と創造活動に情熱を注いでいます。 彼女は漫画を見てイタリア語を学び、その後も情熱を追ってイタリア語と英語を勉強し続けました。 Carmenは大学で語学の学位を取得し、人材やITヘルプデスクのサポートに携わりました。 最後の数年間で、彼女の最初の情熱である言語の分野に戻りました。 今はフリーランスの翻訳者として、さまざまなコンテンツを翻訳したり、書き起こしたりする機会を与えられてきました。また、彼女が望む場所から自由に仕事をすることもできました。 Carmenは、車をレンタルする際には、モビリティの重要性は過小評価できないということと、自分の言語でコンテンツを提供できることが最も役立つと考えています。
Argyrisはギリシャ出身で、電子コンピューターシステム工学の学士号を取得しています。熱心な読書家であり言語愛好家でもある彼は、新しいことを学び、さまざまな方法でコミュニケーションをとることが大好きです。仕事に情熱を持っており、以前勤めていた会社では、時間とコストを節約するため、作業プロセスに多くの改善を施しました。2010年以来、ウェブサイトや記事の翻訳、旅行、保険関連サービス、eコマース、ビジネス、マーケティング、ソフトウェアのローカライズ、Android/iOSアプリやゲーム、ゲームデザイン、衣類、アクセサリー、機器など、さまざまなニッチ分野で250万単語以上の翻訳と校閲を行ってきました。余暇には、旅行や新しい目的地を探索することが好きで、クリエイティブ・ライティングを通じてその経験を分かち合っています。
ローラ・マイヤーズは「Laure Wanders」の創設者であり、世界中のユニークな目的地を紹介するソロトラベル&アドベンチャーブログを運営しています。ローラはベナンでのブードゥー教の司祭との出会い、パキスタンのヒマラヤ山脈、バングラデシュにある世界最長のビーチなど、さまざまな場所を旅してきました。彼女は世界中を個人で旅したい人のために役立つヒントを共有するため、このブログを立ち上げました。
マディは「Maddy’s Avenue」の運営者であり、世界を旅する探検家、料理人、そして写真家でもあります。カリフォルニアの陽光あふれる海岸出身の彼女は、オーストラリアやニュージーランドからメキシコ、コスタリカまで、世界各地に暮らしてきました。現在はデジタルノマドとして旅をしながら生活しています。彼女のトラベル&フードブログ「Maddy’s Avenue」は、大胆に生き、自分自身と周囲の世界をより深く発見するようあなたをインスピレーションで満たすことを目的としており、その体験はひと口の料理からでも、1枚の航空券からでも始まります。

ローリ・ソレンティーノ
ファクトチェッカー
ローリ・ソレンティーノはフロリダ在住のライター、写真家、コンテンツクリエイター、そして 3 つの旅行系ウェブサイト「Travlinmad.com」「NaplesFloridaTravelGuide.com」「ItalyFoodies.com」を運営する発行人です。Travlinmad は、世界各地の昔ながらの食文化、地域の文化、そしてサステナブルな旅に焦点を当てた、スロートラベル分野の代表的なブログです。ItalyFoodies はイタリアにおけるフードトラベル全般に特化しており、Naples Florida Travel Guide は、フロリダ州南西部のナプレス、マルコ島、エバーグレーズから成る「パラダイスコースト」を訪れる旅行者のためのサイトです。
Jyotsna Ramani は受賞歴のある野生動物ブロガーであり、アウトドアをこよなく愛する人物です。彼女はペンを走らせ、自身の旅ブログで世界各地の冒険を共有することを楽しんでいます。
Linda は経験豊富な旅行者です。彼女は「As We Saw It」の創設者であり、世界中で楽しめる旅程、旅行のコツ、文化体験にあふれた旅行ブログを運営しています。50 か国以上を旅した彼女はパナマに住んだことがあり、現地を車で回った実体験を持っています。
Teresa は「Brogan Abroad」を運営する旅行者であり、責任ある旅をテーマとした受賞歴のある旅行ブログでは、文化体験やアドベンチャー、地元の味わいを通じて、常にサステナビリティを念頭に置いた旅を提案しています。Teresa はこれまでにイギリス、スペイン、メキシコに暮らしたことがあります。
Nadia Hope はカップル向けの旅行ブロガーで、パートナーとともに 10 年以上にわたって世界を旅しています。2 人はこれまでに 70 か国以上を訪れており、特に気に入っている旅行先にはフロリダやアイスランドがあります。彼女が旅先で特に好んでいる時間の過ごし方には、現地のユニークで興味深い料理を試すことや、エキゾチックな場所で隠れた名所を見つけることなどがあります。
Dave はイギリス出身のトラベルライターで、2015 年からギリシャに在住しています。彼は自身のブログ「Dave’s Travel Pages」で、ギリシャに関する何百本もの旅行ブログ記事や旅程記事を書いてきました。ギリシャやその先の旅のインスピレーションを得るには、ソーシャルメディアで Dave をフォローしてください。
Slavi Tudzharov は、2018 年に立ち上げたバケットリスト系旅行・アドベンチャーブログ「GlobalCastaway」の創設者です。Slavi はブロガーであり、放浪者であり、リアリティ番組のスターであり、Instagram ユーザーであり、ポッドキャスターであり、自由な魂の持ち主です。
Nicole は幸せな結婚生活を送りながら、夫と 4 人の子どもとともに 70 か国以上を旅しており、その多くには複数回訪れています。彼女は、旅先や現地の人々とのつながりを最も深めてくれる冒険や本物の体験が大好きです。そのため、どこへ行っても、自分がいる旅先について学び、その土地を受け入れる助けとなる宿泊施設、レストラン、観光スポット、アクティビティを探すようにしています。48 年にわたる旅の中で、Nicole はより安く、より賢く、より楽に旅をするための貴重な旅行のコツも身につけており、それらの秘訣を週刊ニュースレターで喜んで共有しています。ニュースレターには、彼女のウェブサイト「Go Far Grow Close」から登録できます。
William は「Going Awesome Places」のコンテンツクリエイター、編集者、そしてビデオプロデューサーです。「Going Awesome Places」は、アウトドアアドベンチャーと体験型旅行に焦点を当てた旅行ブログ、YouTube チャンネル、ソーシャルメディアブランドです。彼は 11 年以上にわたり、さまざまな旅行先、ツアーオペレーター、ブランドと協力してきました。「Going Awesome Places」の専門は、詳細な旅程や旅行ガイド、そして動画によるクリエイティブなストーリーテリングを中心とした、常に価値があり SEO に最適化されたコンテンツを作成することです。
Laura Bronner はニューヨーク出身のトラベルライターで、2010 年にギャップイヤーの旅に出て以来、故郷に戻っていません。それ以来、8 つの国に住み、30 か国以上を旅してきました。彼女は自分の経験をブログ「Eternal Expat」で共有しています。
Pierre Guernier は「French Moments」のライター兼コンテンツクリエイターです。「French Moments」はイングランド南海岸を拠点とする家族経営のビジネスで、主な目的は、フランスへの旅行と探訪をするよう訪問者をインスピレーションで満たすことです。「French Moments」は、frenchmoments.eu のほか、Facebook、Twitter、Instagram、Pinterest、YouTube で見つけることができます。
Marta はここ 17 年間、デジタルノマドとして世界を旅しながら暮らし、その後オーストリアの小さなアルプスの村に腰を落ち着けました。ニュージーランド南アルプス、カナディアンロッキー、イタリア・ドロミーティ、ノルウェーといった地域で、ハイキング愛好家向けのロードトリップをデザインすることに関しては、自身をエキスパートだと考えています。コンピューターの前に座って最新の旅の写真を編集していないときは、山で犬と一緒にスキーやハイキングをしている姿を見つけられるでしょう。
Jessie はソロトラベルブログ「Jessie on a Journey」と、オンライン倫理的旅行マガジン「Epicure & Culture」の運営者です。旅行とコンテンツ制作への情熱から、彼女はメンバーシップ制コミュニティ「Travel Blog Prosperity」やフォトツアー会社「NYC Photo Journeys」を立ち上げました。彼女の仕事は、USA Today、CNN、Insider、Thrillist、WestJet Magazine などの媒体に掲載されています。
Lauren Yakiwchuk(ローレン・ヤキウチュク)は、Justin Plus Lauren と Ontario Hiking を運営する受賞歴のあるトラベルブロガー兼コンテンツクリエイターです。彼女はアウトドアアドベンチャーや都市や小さな町の探索、そしてサステナブルな旅について執筆しています。Lauren はヴィーガン旅行のエキスパートで、最も早い時期から活動しているヴィーガン系トラベルブロガーの一人です。
Yulia は、Misstourist を立ち上げた情熱的な探検家で、8 年にわたり 70 を超える国を旅し、その情熱と体験で多くの人々にインスピレーションを与えてきました。彼女は、貴重な情報源とリアルなストーリーテリングを通じて、旅好きの仲間たちを力づけるために Misstourist を設立しました。活気あふれる市場から息をのむようなフィヨルドまで、Yulia の旅は世界中の旅行愛好家が集うコミュニティを育み、Misstourist は世界の隠れた名所を発見するために欠かせない情報源となっています。
Pierre Guernier は、イングランド南海岸を拠点とする家族経営ビジネス「French Moments」のライター兼コンテンツクリエイターです。French Moments の主な目的は、訪れる人々がフランスを旅し、探検するようインスピレーションを与えることです。French Moments は、オンラインでは frenchmoments.eu(英語)と mon-grand-est.fr(フランス語)、また Facebook、Twitter、Instagram、Pinterest、YouTube で見つけることができます。
Cristina は、新しい旅先や食べ物、文化を発見することが大好きです。彼女のブログ「My Little World of Travelling」では、スペインを現地の人のように旅したい人のために、現地ならではのインサイト、詳細な旅行ガイド、隠れた名所を紹介しています。
Mikkel と Dan は「Sometimes Home」の著者であり、このウェブサイトでは次の休暇のアイデア、最高の旅行先や旅程を見つけるためのヒントやコツ、さらに休暇中に自宅拠点を維持するための情報を提供しています。Mikkel と Dan Woodruff はプロのトラベルライター兼コンテンツクリエイターで、2015 年からカップルとして世界中を旅してきました。2 人は一緒に、世界を旅するカップルにとって最も信頼できる情報源の 1 つを立ち上げました。
Shelley は、オフィスを飛び出して世界へ飛び込んだ、元マイアミの旅行雑誌編集者です。彼女は 2018 年にメキシコに腰を落ち着け、現在は自身が運営する「Travel Mexico Solo」「Travel To Merida」「Travel To Oaxaca」「Tulum Travel Secrets」といったメキシコ関連サイトを通じて、旅行者が夢のメキシコ旅行を計画できるようサポートし、さらに「Travel Blogging 101」サイトではトラベルブロガーへのコーチングも行っています。
Ollie は、トラベルウェブサイト「We Travel Portugal」を運営する 2 人組のうちの 1 人であり、このサイトでは 2017 年にポルトガルへ移住した 2 人の旅好きが繰り広げる冒険に読者を招待しています。彼らの旅行ガイドでは、ポルトガルが提供するあらゆる魅力を隅々まで紹介しています。このウェブサイトには、「何を見るべきか・何をすべきか」「どこに滞在するか」といった洞察に満ちた旅のアドバイスに加え、2 人のお気に入りのレストランや見つけたレシピまで、役立つ情報が満載です。
Martina と Jürgen は「PlacesofJuma」出身で、そこで世界中を旅した体験について執筆しています。2 人は写真撮影が大好きで、常に最も美しい場所やロケーションを探し求めています。
Daria はトラベルブロガーであり、「The Discovery Nut」という、冒険旅行をテーマにしたブログの著者です。メキシコの最も景色の良いビーチを巡りたい人も、ロッキー山脈でハイキングしたい人も、中米でスキューバダイビングを楽しみたい人も、彼女のブログを見ればしっかりと情報を得ることができます。
Jenny と Christian はドイツ出身で、2017 年から 2 人一緒に世界中を旅しています。2 人は毎年数カ月をカナリア諸島で過ごしています。彼らは親であり、ドイツ語圏向けのトラベルブロガーであり、自然をこよなく愛する夫婦です。
Todd と Alexa Meisle は、Travel in Missouri を運営する夫婦です。ミズーリ旅行のヒントやアイデア、インスピレーションを共有しています。カンザスシティの BBQ とジャズから、ハーマン・ワインカントリーやオザークでのアドベンチャーまで、旅行ガイドやロードトリップ情報など、さまざまなミズーリ旅行のインスピレーションが見つかります。Alexa は旅行サイト 52perfectdays.com も運営しています。
Anjali はストーリーテラーでありフリーランスライター、そしてトラベルブロガーです。企業での仕事を辞めて、旅行と執筆への情熱を追いかけることにし、それ以来振り返ることはありませんでした。自身のトラベルブログ「Travel Melodies」では、詳しい旅行プラン、目的地ガイド、旅行のコツを紹介し、人々がもっと、そしてより良く旅をするためのインスピレーションを届けています。
Alyson Long はウェールズ南部出身の英国人で、10年以上にわたり国際的なトラベルブロガー兼著者として活動しています。彼女の家族は専門性を高めるために、7年間フルタイムで約60か国を旅しました。彼女は World Travel Family と World Travel Chef という2つのウェブサイトを運営しており、どちらのサイトも特に家族連れが世界中を気軽に旅できるよう手助けすることを目的としています。
Jessica Wright はラグジュアリートラベルブログ「Bon Traveler」の創設者です。世界中のデスティネーションを対象に、デザインへのこだわりと、旅そのものを超えた体験への情熱をもって情報を発信しています。
Lisa Imogen Eldridge は 142 か国を訪れ、そのうち 110 か国を一人で旅してきたソロトラベル愛好家です。彼女は受賞歴のあるブログ兼ソーシャルエンタープライズ「Girl about the Globe」を運営しており、意識の高いソロ女性旅行者のための情報を発信しています。
Jackson Groves は、8年間にわたって旅を続けているオーストラリア人のアドベンチャートラベラーです。ジャーナリズムの学位取得後、世界を探検しながら、ハイキング、滝、ビーチ、スリル満点のアクティビティを取り上げたアドベンチャートラベルガイドを作成してきました。彼の旅が、あなた自身も壮大な冒険に出かけてみようというモチベーションにつながればと願っています。
Sabrina Brett と Katrin Walzl は、MoonHoneyTravel.com を運営するアウトドア系トラベルライターです。彼女たちの目標は、山小屋をつなぐ縦走、海岸沿いのトレッキング、日帰りハイキングなどについて信頼できる情報源となることで、ヨーロッパでのハイキングをより身近なものにすることです。
Cathy Winston は旅行好きのライターで、これまでのキャリアの中で 60 か国以上を訪れてきました(まだ約 135 か国が残っています)。また、受賞歴のあるファミリートラベルブログ「MummyTravels」の創設者でもあります。イギリス・ロンドンを拠点とし、娘と一緒に世界を旅した経験や、旅のコツやアドバイスをブログで発信しています。
Lora と Gabby は、フードブログ「Savoring Italy」を運営するエネルギッシュな母娘デュオです。Lora はシチリア出身で、夫は熟練したイタリア人シェフのため、サイトでは本場のイタリアの味を紹介しています。ブログはイタリアの食と旅、とりわけイタリアを中心に扱っており、投稿ごとに読者を美食の旅へといざないます。Lora はシチリア出身で、夫は熟練したイタリア人シェフのため、サイトでは本場のイタリアの味を紹介しています。ブログはイタリアの食と旅、とりわけイタリアを中心に扱っており、投稿ごとに読者を美食の旅へといざないます。
編集ポリシー
DiscoverCars.comでは、質の高いコンテンツを提供することに誇りを持っています。当社のコンテンツクリエイターは、すべての情報が正しく、最新のものであることを確認するために最大限の努力をしています。しかし、旅行の世界の情報はすぐに変化することを私たちは皆知っています。そのため、不正確な情報については責任を負いかねます。もし私たちのページが古かったり、不正確であるとお感じになった場合は、私たちが修正いたしますので、ご連絡ください。







































