İçerik üreticilerimiz hakkında

DiscoverCars.com'da içeriklerimizin kullanışlılığına önem veriyoruz. Amacımız, yalnızca doğru bilgi sağlamak değil, aynı zamanda seyahat eden kişilerin gezilerini olabildiğince unutulmaz hale getirecek bilgiyi sunmaktır. Seyahat hakkında bilgileri seyahat eden kişilerden daha iyi kim sağlayabilir? Toplamda on yıldan fazla dünyayı gezme deneyimi olan içerik üreticisi bir ekip oluşturduk. Doğru bilginin nasıl sunulacağını bilmekle kalmıyorlar, aynı zamanda belirli yerlere gidecek kişilerin işine en çok yarayacak bilgiyi de sağlıyorlar (özellikle, -ihtimal dahilinde- daha önce orada bulundularsa).

Anna P.

Metin Yazarı

Anna Pernice, 2013'ten bu yana yönettiği ve seyahat ile yaşam blogu olan Travel Fashion Tips'in kurucusudur. Anna sosyal medya stratejisti, gazeteci, blogger, fotoğrafçı ve daha fazlası!

Elizaveta S.

İçerik Yöneticisi

İçten bir gezgin olan Elizaveta, 2019 yılından bu yana içerik yöneticisi olarak DiscoverCars.com'da çalışmaktadır. Bu süre zarfındaü Türkiye'de yaşadı ve Norveç'e seyahat etti. Eğitimi, içerik yönetimi üzerine. Ask.fm gibi geniş çaplı sitelerde içerik yönetimi üstlendi, şu anda kişisel ve mesleki tutkularını, seyahat içeriklerini yönetmekte kullanıyor. Elizaveta'dan bir tavsiye: "Ne olursa olsun, aracı teslim etmek üzere havalimanına dönüyorsanız bolca vaktiniz olacağından emin olun. Aracı bırakırken zaman kaybederseniz, yine de uçağınıza yetişebilirsiniz. Son dakika uçuşları çok pahalı!"

Daniel C.

İçerik Yöneticisi

Dünya çapında bir gezgin olan Daniel, 2019'dan beri DiscoverCars.com için içerik üretmektedir. Öncesinde, Brezilya'nın yakıcı güneşinden ABD'yi kiralık araçla baştan başa gezmeye ve Laponya'ın nefes kesici soğuğuna kadar yaklaşık 50 ülke gezmiştir. Daniel'ın akademik geçmişi İktisat ve Maliye üzerine olsa da, seyahat içeriği üretmeye tutkuyla bağlı. Bir yerde yerleşik kaldığı zaman dahi, seyahat hakkında makaleler yazıyor olmak ona seyahat etme heyecanı yaşatıyor. Daniel'den bir tavsiye: "Laponya'da yanınızda bol bol su taşıdığınızdan, ayıların farkınızda olduğundan ve kar ayakkabısı almış olduğunuzdan emin olun".

Jonathan D.

Felemenkçe Çevirmen

Jon, Turizm Yöneticiliği okudu ve eğitiminden hemen sonra seyahat, dalış ve tur operatörü olarak keşfe çıkma kombinasyonun heyecanlı dünyasına atıldı. Deniz gözlüklerini kar botlarıyla değiştirdi ve birkaç yıl Rusya'da yaşadı. Şu anda serbest çevirmenlik iledünyanın her yerinden anılar biriktirmeyi aynı anda yürütüyor. Son zamanlarda, "uç ve sür" modelini ve boş yollarda saatlerce araba sürmeyi çok seviyor.

Mark G.

Almanca Çevirmen

28 yaşında olan Mark, Ukrayna'da doğup Almanya'da büyümüştür. Almanca, İngilizce, Rusça ve Ukraynaca bilmekte, ancak en çok Almanca ve Rusça dillerine çeviri yapmaktadır. Çeviribilim mezunu olan Mark, birkaç yıl serbest tercümanlık yapmıştır. Kurumsal Kaynak Planlama yazılımları konusunda önde gelen Küreselleşme Hizmetleri departmanı için çalışmakta ve serbest tercümanlığa devam etmektedir. Seyahat etmeyi ve seyahatleri esnasında araç kiralamayı çok seven Mark için ideal tatil Yunan sahilleri ve kabriole bir araç. Kendi aracı olmadığı için yılda ortalama 25 kez olmak üzere seyahat etmediği zamanlarda da kiralama yapmaktadır.

Akin K.

Türkçe Çevirmen

Akın, Hacettepe Üniversitesi Çeviribilim bölümü mezunudur. Tıp dergileri ve sağlık personeli için dergi ve makaleler çevirmiştir. Yazılım ve internet sitesi lokalizasyonu konusunda da çalışmıştır. En sevdiği ülkeler İskandinav ülkeleri ve İran'dır. Doğaya duyduğu sevgiden dolayı, şehirden uzaklaşabilmek ve keşfetme fırsatlarını deneyimlemek için seyahatlerinde araç kiralamaya önem vermektedir. Araç kiralamayı seçim özgürlüğü olarak tanımlıyor.

Julia L.

Portekizce ve İspanyolca Çevirmen

Julia Letonya'da büyüdü, ancak Ukrayna, Fransa, İtalya, Birleşik Krallık, Yunanistan ve Portekiz gibi pek çok farklı Avrupa ülkesinde yaşadı. Her zaman dillere meraklı olan Julia, bunu meslek edinmeden önce okulu ve arkadaşları için çeviriler yaptı. 25 yaşını henüz doldurmadan 10 dil konuşabiliyordu ve iki adet yüksek lisans tamamladı. Seyahat etmeye erken yaşta başlayan Julia, henüz küçükken yaz aylarında büyükbabasını ve büyükannesini ziyarete gidiyordu. Şu ana dek yaklaşık 35 ülke gezmiştir ve okyanus-aşırı gemilerde çalıştığı dönemden kalan sayısız maceraya ve anıya sahiptir. Büyük şehirde yaşarken ihtiyaç durumlarında araç kiralamanın daha kolay ve ucuz olacağını düşünüyor ve kendi hayatında da böyle yapıyor.

Sofia A.

İsveççe Çevirmen

Sofia İsveç'te, Norveç sınırına yakın bir yerde büyüdü; bunun sonucunda da çok farklı aksan ve şivelerin arasında yaşamış olarak dillerin büyüsüne kapıldı. 18 yaşına geldiğinde İtalyanca, Latince, Norveççe ve Fransızca'yı okuyup anlayabiliyordu ve İngilizcesi de halihazırda ileri seviyedeydi - bunu da her zaman sevdiği kitapların çevirisini beklemek istemeyen bir kitapsever olmasına borçluydu. İki farklı lisans eğitimini tamamlamıştır ve hayatını serbest İsveççe-İngilizce çevirmen olarak sürdürmektedir. Hayatında en unutumadığı seyahat, yol üzerinde pek çok şehirde duraklayıp gezmeye imkan tanıyan ve İsveç'ten Fransa'ya uzanan bir otobüs yolculuğu. Paris'e gittiğinde geri döneceğine dair kendine söz vermiş, ve bu söz defalarca yerine getirmiştir.

Mammad S.

Internal content writer

Mammad, Azerbaycan'da dilbilimci bir aileye doğdu. Azerbaycanca, Rusça, İngilizce ve Türkçe konuşuyor. Mamed, Azerbaycan Kültür ve Sanat Devlet Üniversitesi'nde Tiyatro Oyunculuğu ve Yönetmenliği eğitimi almıştır. Boş zamanlarında, Azerbaycanca ve İngilizce dillerinde, ekibimizde Müşteri Destek üyesi olmak da dahik hayatıyla ilgili kısa romanlar ve diğer tür hikayeler yazmaktadır. Mammad, tercüme eğitimi de almış ve şirketimiz için farklı metinlerin çevirisini üstlenmiştir. Şimdiye dek 15 farklı ülkeyi ziyaret etmiştir, seyahat etmeyei sever ve aile gezilerinde kolaylık ve rahatlık açısında araba kiralanmasını özellikle tavsiye etmektedir. Hayalindeki seyahat rotası Burkina Faso'dur.

Carmen T.

Romanian Translator

Carmen lives in the beautiful country of Romania and has had a passion for foreign languages and creative activities ever since she was a child. She learned Italian by watching cartoons and then followed her passion and continued to study Italian and English. Carmen graduated from university with a language degree and then worked in human resources and IT helpdesk support. In the last few years, she returned to her first love, languages. Now, as a freelance translator, Carmen has been given the opportunity to translate and even transcribe a variety of content but also the freedom to work from any place she wishes. Carmen thinks that the importance of mobility cannot be understated and being able to have content in one own’s language when choosing to rent a car is most helpful.

Yayın politikası

DiscoverCars.com'da kaliteli içerik sunmaktan gurur duyuyoruz. İçerik üreticilerimiz, tüm bilgilerin doğru ve güncel olmasını temin etmektedir. Ancak, seyahat dünyasında bilgilerin hızla değişebileceğini de biliyoruz. Bu yüzden, geçerliliğini yitiren bilgiler için sorumluluk üstlenmiyoruz. Sayfalarımızdan herhangi birinin güncel veya doğru olmadığını tespit ederseniz, düzeltebilmemiz için bize ulaşın.