Preciso de uma licença internacional de condução (IDP)?
Poderá precisar de uma licença internacional de condução (IDP) dependendo do local onde a sua carta de condução foi emitida e do destino da sua viagem.
Uma IDP é sempre obrigatória se a sua carta de condução não estiver impressa no alfabeto latino ou se o país de destino a exigir legalmente para condutores estrangeiros.
Guia passo a passo:
Se a sua carta de condução usar um alfabeto que não seja o latino (como árabe, chinês ou cirílico), uma IDP é obrigatória para que o agente da empresa de aluguer de automóveis consiga ler os seus dados.
Mesmo que a sua carta de condução esteja em inglês, alguns países (como o Japão ou a Coreia do Sul) exigem uma IDP para todos os condutores estrangeiros.
A secção «Requisitos do condutor» nos detalhes da reserva mostra as regras exatas do seu aluguer.
Uma IDP funciona como uma tradução certificada da sua carta de condução. No balcão de aluguer, deverá apresentar a sua carta de condução física original juntamente com o livrete físico da IDP.
Se levar apenas a IDP, o fornecedor não lhe entregará o carro.
As empresas de aluguer de automóveis exigem rigorosamente documentos originais e físicos no balcão de aluguer.
Por este motivo, é melhor evitar comprar «IDPs digitais» online, uma vez que códigos QR ou fotografias apresentadas num telemóvel normalmente não são aceites.
Os agentes das empresas de aluguer de automóveis irão pedir para ver o livrete oficial impresso da IDP, emitido por uma entidade autorizada, juntamente com a sua carta de condução válida.
«A minha carta de condução está em inglês, por isso posso conduzir legalmente em qualquer parte do mundo.»
As cartas de condução em inglês são amplamente aceites na América do Norte e na Europa, mas vários países da Ásia ou do Médio Oriente exigem uma IDP ao abrigo das normas locais para condutores estrangeiros.
Sem uma IDP, a empresa de aluguer de automóveis pode registar a reserva como «não comparência» - o veículo não será entregue e a reserva torna-se não reembolsável, de acordo com os termos do aluguer.
«Tenho a minha IDP, por isso não preciso de levar a carta de condução do meu país de origem.»
A IDP funciona como uma tradução certificada, o que significa que é sempre apresentada juntamente com a sua carta de condução original. É completamente inválida por si só.
💡 Sabia que?
Precisa de obter a sua IDP no seu país de origem antes de viajar!
Não é possível obtê-la no balcão de aluguer nem depois de chegar ao país de destino.
O que fazer a seguir:
As licenças internacionais de condução (IDPs) são emitidas no seu país de origem por uma organização autorizada antes de viajar. Normalmente, os viajantes obtêm-nas junto do seu clube automóvel local ou da entidade responsável pela emissão de cartas de condução antes da partida.
A IDP deve ser tratada com antecedência, uma vez que não pode ser emitida no balcão de aluguer nem depois de chegar ao país de destino.
Isto foi útil?
