Discovercars logo

Ho bisogno del Permesso internazionale di guida (PIG)?

Potresti aver bisogno di un Permesso internazionale di guida (PIG) a seconda di dove è stata rilasciata la tua patente e di dove stai viaggiando
Un PIG è sempre obbligatorio se la tua patente non è stampata in caratteri latini oppure se il paese di destinazione lo richiede per legge per i conducenti stranieri.

Guida passo dopo passo:

1Controlla l'alfabeto della tua patente

Se la tua patente utilizza un alfabeto non latino (come arabo, cinese o cirillico), un PIG è obbligatorio affinché l'agente del noleggio possa leggere i tuoi dati.

2Controlla le condizioni di noleggio

Anche se la tua patente è in inglese, alcuni paesi (come Giappone o Corea del Sud) richiedono un PIG per tutti i conducenti stranieri
La sezione "Requisiti del conducente" nei dettagli della tua prenotazione mostra le regole esatte per il tuo noleggio.

3Porta entrambi i documenti fisici

Un PIG funziona come traduzione certificata della tua patente. Al banco di noleggio, dovrai presentare la tua patente di guida originale in formato fisico insieme al libretto cartaceo del PIG
Se porti solo il PIG, l'impresa di autonoleggio rifiuterà di consegnarti l'auto.

4Attenzione ai PIG "digitali"

I fornitori di noleggio richiedono rigorosamente documenti originali in formato fisico al banco di noleggio. 
Per questo motivo, è meglio evitare di acquistare "PIG digitali" online, poiché i codici QR o le foto mostrate su un telefono di solito non vengono accettati. 
Gli agenti del noleggio chiederanno di vedere il libretto ufficiale del PIG stampato e rilasciato da un'autorità autorizzata, insieme alla tua patente valida.

Aspettativa:

"La mia patente è in inglese, quindi posso guidare legalmente ovunque nel mondo."

Realtà:

Le patenti in inglese sono ampiamente accettate in Nord America ed Europa, mentre diversi paesi in Asia o Medio Oriente richiedono un PIG in base alle normative locali per i conducenti stranieri. 
Senza di esso, il fornitore di noleggio potrebbe registrare la prenotazione come "Mancata presentazione" - il veicolo non verrà consegnato e la prenotazione diventa non rimborsabile secondo i termini di noleggio.

Aspettativa:

"Ho il mio PIG, quindi non devo portare la patente di guida del mio paese d'origine."

Realtà:

Il PIG funziona come traduzione certificata, il che significa che va sempre presentato insieme alla patente originale. Da solo è completamente non valido.

💡 Lo sapevi?

Devi ottenere il tuo PIG nel tuo paese d'origine prima di partire! 
Non puoi ottenerlo al banco di noleggio o dopo essere arrivato nel paese di destinazione.

Cosa fare dopo:

I Permessi internazionali di guida (PIG) vengono rilasciati nel tuo paese d'origine da un'organizzazione autorizzata prima di partire. I viaggiatori di solito li ottengono dalla loro associazione automobilistica locale o dall'autorità che rilascia le patenti prima della partenza. 
Il PIG deve essere richiesto in anticipo, poiché non può essere rilasciato al banco di noleggio o dopo l'arrivo nel paese di destinazione.

Ti è stato utile?