O que é uma licença internacional de condução (IDP) e preciso de uma?

A licença internacional de condução (IDP) é um documento oficial que traduz as informações da sua carta de condução nacional. Ajuda as empresas de aluguer de automóveis e as autoridades locais a verificar os dados da sua carta de condução quando viaja para o estrangeiro.

A necessidade de uma IDP depende do local onde a sua carta de condução foi emitida e do país onde pretende alugar um carro.

Poderá precisar de uma IDP se:

• As autoridades locais do país de destino a exigirem a condutores estrangeiros.
• A sua carta de condução estiver num alfabeto não romano, como árabe, chinês, japonês ou cirílico, e for exigida uma tradução aprovada.
• A empresa de aluguer de automóveis a exigir, mesmo que a regulamentação local não o faça.

Uma carta de condução redigida em inglês não garante automaticamente a aceitação em todos os países; é preferível verificar sempre os requisitos antes de viajar. 

Importante: a IDP não substitui a sua carta de condução nacional e só é válida em conjunto com a carta original válida. Lembre-se de levar ambos os documentos físicos para o balcão de aluguer. Uma IDP digital, uma captura de ecrã do telemóvel ou um código QR podem não ser aceites, uma vez que algumas empresas de aluguer de automóveis exigem um livrete oficial de IDP impresso.

Onde posso verificar se preciso de uma IDP para o meu aluguer?

Antes de reservar, consulte as Condições de aluguer da oferta de carro escolhida e procure a secção Requisitos do condutor. 

Se já tem uma reserva, consulte as Condições de aluguer no seu comprovativo de reserva para saber quais os documentos de condução que precisa de apresentar.

Importante: Se for exigida uma IDP e chegar sem os documentos corretos, a empresa de aluguer de automóveis poderá não conseguir entregar o veículo. Isto pode resultar numa não comparência, e a reserva passa a ser não reembolsável ao abrigo da política de aluguer aplicável.

Para garantir um levantamento sem problemas, consulte antecipadamente as suas condições de aluguer e leve todos os documentos físicos originais necessários. 

Onde e quando posso obter uma licença internacional de condução?

Deve pedir a sua IDP no país onde a sua carta de condução original foi emitida, antes de viajar.
Uma licença internacional de condução é geralmente emitida por entidades governamentais autorizadas, autoridades responsáveis pelas cartas de condução ou associações automobilísticas, consoante o país.

Antes de pedir uma IDP:

• Verifique qual o tipo de IDP reconhecido no seu país de destino.
• Contacte a organização emissora autorizada no seu país de origem.
• Consulte os requisitos do pedido, o prazo de processamento e o período de validade.
• Certifique-se de que a sua IDP se mantém válida durante todo o seu período de aluguer.

Uma IDP não pode ser emitida pela empresa de aluguer de automóveis no balcão de levantamento; certifique-se de que a obtém com antecedência.